{"id":8022,"date":"2026-03-08T17:22:30","date_gmt":"2026-03-08T16:22:30","guid":{"rendered":"https:\/\/garzonplaza.hu\/?page_id=8022"},"modified":"2026-06-20T15:01:13","modified_gmt":"2026-06-20T14:01:13","slug":"vendegtajekoztato","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/vendegtajekoztato\/","title":{"rendered":"Informationen f\u00fcr Besucher"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8022\" class=\"elementor elementor-8022\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e59462 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4e59462\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7aa3d66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7aa3d66\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Informationen f\u00fcr Besucher<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a6df5d9 elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a6df5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>HOTEL GARZON PLAZA\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Lieber Gast!\u00a0<\/p><p>Willkommen im Hotel Hotel Garzon Plaza**!\u00a0<\/p><p>Vielen Dank, dass Sie sich f\u00fcr unser Hotel entschieden haben. Unser Ziel ist es, Ihren Aufenthalt so angenehm und stressfrei wie m\u00f6glich zu gestalten. Die folgenden Informationen sollen Ihnen helfen, unsere Hoteldienstleistungen und die wichtigsten Dinge f\u00fcr Ihren Aufenthalt kennenzulernen.\u00a0<\/p><p>Wenn Sie Fragen haben, stehen Ihnen unsere Mitarbeiter an der Rezeption 24 Stunden am Tag zur Verf\u00fcgung.\u00a0<br \/>Telefonnummer der Rezeption vom Zimmer aus: 100\u00a0<\/p><p><b>Wichtige Telefonnummern\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Empfang: 100\u00a0<br \/>Unser Restaurant: 200\u00a0<br \/>Zimmerservice: 200\u00a0<\/p><p>Notrufnummer: 112\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Digitales G\u00e4steerlebnis\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unser Hotel verbessert st\u00e4ndig seine Dienstleistungen, um unseren G\u00e4sten einen schnelleren und bequemeren Aufenthalt zu erm\u00f6glichen.\u00a0<\/p><p>Automatische Online-Anmeldung und -Abmeldung\u00a0<\/p><p>Previo Alfred erm\u00f6glicht es den G\u00e4sten, vor der Ankunft online einzuchecken und bei der Abreise online auszuchecken.\u00a0<\/p><p>Die Vorteile:\u00a0<\/p><ul><li>schnelle Ankunft, ohne Warteschlangen\u00a0<\/li><li>alle notwendigen Daten k\u00f6nnen im Voraus erfasst werden\u00a0<\/li><li>einfache und sichere Verwaltung\u00a0<\/li><\/ul><p>Smart Room Key - digitaler Zugang\u00a0<\/p><p>Mehrere Zimmer in unserem Hotel sind mit einem intelligenten T\u00fcrgriffsystem ausgestattet.\u00a0<\/p><p>Wie das System funktioniert:\u00a0<\/p><ul><li>ein Code wird unseren G\u00e4sten vor der Ankunft automatisch zugesandt\u00a0<\/li><li>der Code kann verwendet werden, um das Zimmer ohne Schl\u00fcssel oder Empfangspersonal zu \u00f6ffnen\u00a0<\/li><li>der Code ist nur f\u00fcr die Dauer Ihres Aufenthalts g\u00fcltig\u00a0<\/li><\/ul><p>Diese L\u00f6sung erm\u00f6glicht auch eine v\u00f6llig kontaktlose Anreise.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>G\u00e4stef\u00fchrer - Dienstleistungen von ABC\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>A\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Adapter\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unser Hotel bietet die M\u00f6glichkeit, einen Adapter\/Stecker f\u00fcr den internationalen Gebrauch zu verwenden.\u00a0<br \/>Bitte teilen Sie der Rezeption Ihren Wunsch mit.\u00a0<\/p><p><b>Geschenkgutschein\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Wenn Sie Ihren Aufenthalt im Voraus in Form eines Gutscheins bezahlt haben, geben Sie diesen bitte bei Ihrer Ankunft an der Rezeption ab.\u00a0<br \/>Bitte fragen Sie an der Rezeption nach Informationen zum Erwerb eines Geschenkgutscheins.\u00a0<\/p><p><b>Erreichbarkeit\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unser Hotel verf\u00fcgt \u00fcber ein Zimmer f\u00fcr behinderte G\u00e4ste.\u00a0<br \/>Alle \u00f6ffentlichen Bereiche des Hotels sind mit dem Aufzug und f\u00fcr Rollstuhlfahrer zug\u00e4nglich.\u00a0<\/p><p><b>Digger\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Waschbare Bettw\u00e4sche ist im Hotel erh\u00e4ltlich.\u00a0<br \/>Bitte teilen Sie der Rezeption Ihren Wunsch mit.\u00a0<\/p><p><b>Wechsel der W\u00e4sche\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Die Bettw\u00e4sche wird alle drei N\u00e4chte gewechselt.\u00a0<br \/>Saubere Bettw\u00e4sche wird auf Wunsch t\u00e4glich zur Verf\u00fcgung gestellt.\u00a0<\/p><p><b>GTC\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unsere Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen finden Sie auf unserer Website:\u00a0<br \/><a href=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/\">www.garzonplaza.hu<\/a>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>B\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Baby-Paket\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>F\u00fcr G\u00e4ste mit Kindern stellen wir die folgende Ausr\u00fcstung zur Verf\u00fcgung, solange der Vorrat reicht:\u00a0<\/p><ul><li>Babybett\u00a0<\/li><li>Babywanne\u00a0<\/li><li>Wasserkocher\u00a0<\/li><\/ul><p><b>Debit- und Kreditkarten\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Barzahlung und Kreditkartenzahlung sind in unserem Hotel m\u00f6glich.\u00a0<\/p><p>Akzeptierte Karten:\u00a0<\/p><ul><li>American Express\u00a0<\/li><li>Eurocard\u00a0<\/li><li>Maestro\u00a0<\/li><li>MasterCard\u00a0<\/li><li>Visum\u00a0<\/li><li>Visa-Elektron\u00a0<\/li><\/ul><p>Unser Hotel akzeptiert SZ\u00c9P-Karten (OTP, MKB, K&amp;H).\u00a0<\/p><p><b>Obwohl\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>An der Bar des Restaurants Cosa Nostra werden die \u00fcblichen Getr\u00e4nke und Spezialit\u00e4ten angeboten.\u00a0<br \/>Wir bieten fast 50 verschiedene Rumsorten an.\u00a0<\/p><p><b>Sicherheit\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Zu Ihrer Sicherheit schlie\u00dfen Sie bitte immer die T\u00fcr Ihres Zimmers ab, wenn Sie schlafen oder das Zimmer verlassen.\u00a0<\/p><p><b>Rasierprodukte\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte kontaktieren Sie die Rezeption auf Anfrage.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>C\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Reinigung von Schuhen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Eine Schuhputzmaschine befindet sich in der Lobby, gegen\u00fcber den Aufz\u00fcgen.\u00a0<\/p><p><b>Zustellung von Paketen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte informieren Sie die Rezeption \u00fcber Ihren Gep\u00e4ckbedarf.\u00a0<\/p><p><b>Paket Zimmer\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Eine Gep\u00e4ckaufbewahrung steht den G\u00e4sten in der Lobby zur Verf\u00fcgung.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>D\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Rauchen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Das gesamte Hotel ist ein Nichtraucherhotel.\u00a0<\/p><p>Das Rauchen ist nur in ausgewiesenen Bereichen erlaubt.\u00a0<\/p><p>Wenn Sie im Zimmer rauchen\u00a0<br \/>Es wird eine zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchr von 15 000 HUF erhoben.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>E\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Aufwachen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Sie k\u00f6nnen an der Rezeption kostenlos einen Wecker anfordern.\u00a0<\/p><p><b>Abreise\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte verlassen Sie das Zimmer am Abreisetag bis 11:00 Uhr.\u00a0<\/p><p>Sie k\u00f6nnen die Rechnung am Vorabend anfordern, um einen reibungslosen Check-out zu gew\u00e4hrleisten.\u00a0<\/p><p>Je nach Verf\u00fcgbarkeit kann ein sp\u00e4ter Check-out beantragt werden.\u00a0<\/p><p><b>Verlorene Gegenst\u00e4nde\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Wenn Sie einen wertvollen Gegenstand verloren haben, wenden Sie sich bitte an die Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Regenschirm\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Den G\u00e4sten steht w\u00e4hrend ihres Aufenthalts kostenlos ein Regenschirm zur Verf\u00fcgung.\u00a0<\/p><p><b>\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Restaurant\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Restaurant Pasta Nostra\u00a0<\/p><p>Das Hotelrestaurant Pasta Nostra verw\u00f6hnt seine G\u00e4ste mit frischer italienischer K\u00fcche, handwerklich hergestellter Pasta und Gerichten aus hochwertigen Zutaten.\u00a0<\/p><p>Das Restaurant bietet:\u00a0<\/p><ul><li>Frische handwerklich hergestellte Nudeln\u00a0<\/li><li>Neapolitanische Pizzen mit italienischen Zutaten\u00a0<\/li><li>Hausgemachte Desserts\u00a0<\/li><li>gro\u00dfe Auswahl an Getr\u00e4nken (zu University Club-Preisen)\u00a0<\/li><\/ul><p>\u00d6ffnungszeiten:\u00a0<\/p><p>V-Cs 17:00 - 22:00\u00a0<\/p><p>Fr-Sa 17:00 - 23:00\u00a0<\/p><p>Das Restaurant ist der ideale Ort f\u00fcr ein gem\u00fctliches Abendessen oder ein Treffen mit Freunden.\u00a0<\/p><p>Buchen Sie einen Billardtisch zu einem g\u00fcnstigen Preis\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>F\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Fax\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Ein Faxservice ist an der Rezeption erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p>Fax-Nummer:\u00a0<br \/>+36 96 900 500\u00a0<\/p><p><b>Fotokopieren, Drucken\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Fotokopier- und Druckdienste sind an der Rezeption erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p><b>Kamm\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte kontaktieren Sie die Rezeption auf Anfrage.\u00a0<\/p><p><b>Zahnb\u00fcrste und Zahnpasta\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte kontaktieren Sie die Rezeption auf Anfrage.\u00a0<\/p><p><b>Bademantel\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>In allen Zimmern sind Badem\u00e4ntel vorhanden.\u00a0<\/p><p><b>Badezimmerwaage\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Begrenzte Verf\u00fcgbarkeit. Bitte kontaktieren Sie die Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Heizung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Die Zimmer verf\u00fcgen \u00fcber eine individuell regelbare Heizk\u00f6rperheizung.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>G\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Baby-Bettchen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte informieren Sie die Rezeption, wenn Sie dies w\u00fcnschen.\u00a0<\/p><p><b>Kinderbetreuung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, um Informationen zur Kinderbetreuung zu erhalten.\u00a0<\/p><p><b>Apotheke\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Apothekenprodukte sind an der Rezeption erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>H\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Haartrockner\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Im Badezimmer jedes Zimmers ist ein Haartrockner vorhanden.\u00a0<\/p><p><b>Haustiere\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Haustiere (Hunde, Katzen) k\u00f6nnen gegen eine Geb\u00fchr und unter Aufsicht in ausgewiesenen Standardzimmern untergebracht werden.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>I\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Reiseleiter\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bei Bedarf k\u00f6nnen wir Ihnen bei der Organisation eines F\u00fchrers behilflich sein.\u00a0<\/p><p><b>Internet\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Kostenloses WiFi ist im gesamten Hotel verf\u00fcgbar.\u00a0<br \/>F\u00fcr die Verbindung ist kein Passwort erforderlich.\u00a0<\/p><p>An der Rezeption steht auch ein G\u00e4stecomputer zur Verf\u00fcgung.\u00a0<\/p><p><b>Anbetung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Informationen \u00fcber die Kirche und die Gottesdienstzeiten sind an der Rezeption erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>J\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Eisw\u00fcrfel\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Erh\u00e4ltlich beim Zimmerservice.\u00a0<\/p><p>Telefon: 200\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>K\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Wartung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Sollten Sie eine St\u00f6rung in Ihrem Zimmer feststellen, melden Sie diese bitte an der Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Abmeldung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte verlassen Sie das Zimmer am Abreisetag bis 11:00 Uhr.\u00a0<\/p><p>Wenn Sie online auschecken, k\u00f6nnen Sie den Vorgang auch \u00fcber Previo Alfred abwickeln, so dass Sie schnell und einfach abreisen k\u00f6nnen.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Vermietung von Fahrr\u00e4dern\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Die Stadt Gy\u0151r verf\u00fcgt \u00fcber ein kommunales Fahrradsystem.\u00a0<br \/>Weitere Informationen:\u00a0<br \/><a href=\"http:\/\/www.gyorbike.hu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.gyorbike.hu<\/a>\u00a0<\/p><p><b>Zentraler Tresor\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Ein zentraler Safe ist an der Rezeption vorhanden.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>L\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Laptop\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>An der Rezeption erhalten Sie Unterst\u00fctzung bei der Nutzung von Computern und Laptops.\u00a0<br \/>Verf\u00fcgbar: 08:00-16:00\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>M\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Massage\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Der Massageservice wird im 2. Stock des Hotels angeboten.\u00a0<\/p><p><b>Fluchtweg\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Im Falle eines Brandes folgen Sie dem Fluchtweg an der Zimmert\u00fcr.\u00a0<\/p><p><b>Minibar\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Die Minibar ist gegen eine Geb\u00fchr erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>M (Forts.)\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Waschen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>W\u00e4scheservice verf\u00fcgbar.\u00a0<br \/>Wenn sie vor 09:00 Uhr eingereicht wird, ist sie innerhalb von 12 Stunden fertig.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>N\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Tageszeitungen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>In der Lobby liegen t\u00e4glich frische Zeitungen aus.\u00a0<\/p><p><b>\u00d6ffentliches Telefon\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Ein \u00f6ffentliches Telefon ist an der Rezeption verf\u00fcgbar.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>O\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Doktor\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, um medizinische Hilfe zu erhalten.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>P\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Bearbeitung von Beschwerden\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte wenden Sie sich an die Rezeption, wenn Sie w\u00e4hrend Ihres Aufenthalts irgendwelche Anmerkungen haben.\u00a0<\/p><p><b>Hausschuhe\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Hausschuhe sind in allen Zimmern vorhanden.\u00a0<\/p><p><b>Men\u00fc Kopfkissen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Es stehen f\u00fcnf Kissen zur Auswahl.\u00a0<\/p><p><b>Parken\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>F\u00fcr unsere G\u00e4ste stehen Parkpl\u00e4tze zur Verf\u00fcgung:\u00a0<\/p><p>Kostenloses Parken\u00a0<br \/>vor dem Hotel\u00a0<\/p><p>Bewachter Parkplatz\u00a0<br \/>mit Schranke und Kamera\u00a0<br \/>1900 Ft \/ Nacht\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Zus\u00e4tzliches Bett\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Einige Zimmer haben Zusatzbetten.\u00a0<\/p><p><b>Programmverwaltung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unser Hotelpersonal wird Ihnen bei der Organisation Ihres Programms behilflich sein.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>R\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Radio\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Radiosender sind \u00fcber das TV-Men\u00fc verf\u00fcgbar.\u00a0<\/p><p><b>Fr\u00fchst\u00fcck\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Im Zimmerpreis ist ein Fr\u00fchst\u00fccksbuffet enthalten, das im Fr\u00fchst\u00fccksraum in der Lobby serviert wird.\u00a0<\/p><p>Datum:\u00a0<br \/>07:00 - 10:00\u00a0<\/p><p>Bei vorzeitiger Abreise ist auf Anfrage ein Kaltgetr\u00e4nkefr\u00fchst\u00fcck erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>Fr\u00fchst\u00fcck auf dem Zimmer\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Sie k\u00f6nnen mit der Bestellkarte, die im Zimmer ausliegt, bestellen.\u00a0<\/p><p><b>Fr\u00fchst\u00fccksk\u00fchlpackung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Verf\u00fcgbar f\u00fcr fr\u00fche Abreise.\u00a0<\/p><p><b>Kleidung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte tragen Sie beim Besuch des Restaurants angemessene Kleidung.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>S\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Stuhl im Badezimmer\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Erh\u00e4ltlich an der Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Safe im Zimmer\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>In den Zimmersafes k\u00f6nnen Wertsachen aufbewahrt werden.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>T\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Reinigung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>T\u00e4gliche Reinigung: 07:00-15:00\u00a0<\/p><p><b>Decke, Kopfkissen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Zus\u00e4tzliche Decken und Kopfkissen sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p><b>Ein Taxi bestellen\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Sie k\u00f6nnen \u00fcber die Rezeption bestellen.\u00a0<\/p><p><b>Karte\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Stadtpl\u00e4ne von Gy\u0151r sind an der Rezeption erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p><b>Aufladestation\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Ladeger\u00e4te f\u00fcr elektrische Ger\u00e4te sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p><b>\u00dcbertragung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Wir k\u00f6nnen Flughafentransfers arrangieren.\u00a0<\/p><p><b>Reinigungsmittel\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Zus\u00e4tzliche Toilettenartikel k\u00f6nnen an der Rezeption angefordert werden.\u00a0<\/p><p><b>Turndown-Service\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Abendbetten sind auf Anfrage erh\u00e4ltlich.\u00a0<\/p><p><b>TV-Kan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Unsere Zimmer sind mit einem modernen TV-Ger\u00e4t mit einer gro\u00dfen Auswahl an ungarischen und internationalen Kan\u00e4len ausgestattet.\u00a0<\/p><p>Die Kanalliste kann mit der Taste CH LIST auf der Fernbedienung aufgerufen werden.\u00a0<\/p><p><b>Ungarische Kan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol><li>M1 HD - Nachrichten, Politik\u00a0<\/li><li>M2 HD - Kinder, Kultur\u00a0<\/li><li>Duna HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>M4 Sport HD - Sport\u00a0<\/li><li>M5 HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Duna World \/ M4 Sport+ HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>RTL - Allgemein\u00a0<\/li><li>TV2 - Allgemein\u00a0<\/li><li>MAX4 - Baureihe\u00a0<\/li><li>Spektrum Home - Ausbildung\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Internationale Nachrichtensender (Englisch)\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"11\"><li>CNN International Europa\u00a0<\/li><li>BBC Nachrichten HD\u00a0<\/li><li>Sky News International\u00a0<\/li><li>One America Nachrichten HD\u00a0<\/li><li>DW Englisch HD\u00a0<\/li><li>France 24 (auf Englisch)\u00a0<\/li><li>Al Jazeera Englisch HD\u00a0<\/li><li>NHK Welt HD\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Englischsprachige Kan\u00e4le - allgemein\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"19\"><li>TRT Welt HD\u00a0<\/li><li>Bloomberg Europa\u00a0<\/li><li>AWE HD\u00a0<\/li><li>Ayozat TV HD\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Englischsprachige Bildungskan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"23\"><li>Outdoor-Kanal HD\u00a0<\/li><li>MVMT HD\u00a0<\/li><li>Wild TV HD\u00a0<\/li><li>World Fishing Network HD\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Englischsprachige Sportkan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"27\"><li>Sport First HD\u00a0<\/li><li>World Poker Tour HD\u00a0<\/li><li>Cricket Gold HD\u00a0<\/li><li>Bare Knuckles Fighting HD\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige Nachrichtensender\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"31\"><li>ZDF info HD\u00a0<\/li><li>Welt\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Allgemeine Kan\u00e4le auf Deutsch\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"33\"><li>3sat HD\u00a0<\/li><li>RTL \u00d6sterreich\u00a0<\/li><li>RTL 2 \u00d6sterreich\u00a0<\/li><li>VOX \u00d6sterreich\u00a0<\/li><li>VOX aufw\u00e4rts\u00a0<\/li><li>Sa 1\u00a0<\/li><li>Sat 1 Gold\u00a0<\/li><li>ProSieben\u00a0<\/li><li>ProSieben MAXX\u00a0<\/li><li>Kabel 1\u00a0<\/li><li>Sixx\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige TV-Sender\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"44\"><li>Serie+\u00a0<\/li><li>Kriminalit\u00e4tszeit\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige Bildungskan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"46\"><li>Kabel 1 Dokumentarfilm\u00a0<\/li><li>Xplore\u00a0<\/li><li>Eine Terra\u00a0<\/li><li>H\u00f6henrausch\u00a0<\/li><li>Einfach kochen\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige Sportkan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"51\"><li>Nur Fischen\u00a0<\/li><li>Sport Mix HD\u00a0<\/li><li>Eurosport Deutschland\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige Kinderkan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"54\"><li>KiKa HD\u00a0<\/li><li>Super RTL \u00d6sterreich\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Deutschsprachige Musikkan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"56\"><li>Luxus-Tanz\u00a0<\/li><li>Luxus-Rap\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Kan\u00e4le in italienischer Sprache\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"58\"><li>Rai News 24 HD - Nachrichten\u00a0<\/li><li>Rai 1 HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Rai 2 HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Rai 3 HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Wedotv Filme HD - Filme\u00a0<\/li><li>Uninettuno University TV - Bildung\u00a0<\/li><li>EQUtv - Sport\u00a0<\/li><li>Rai Gulp HD - Kind\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Kan\u00e4le in russischer Sprache\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"66\"><li>Svoboda Nachrichten - Nachrichten\u00a0<\/li><li>DW Russian HD - Nachrichten\u00a0<\/li><li>Svoboda HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Svoboda+ - allgemein\u00a0<\/li><li>TV8 HD - Allgemein\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Kan\u00e4le in spanischer Sprache\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"71\"><li>24 Horas HD - Nachrichten\u00a0<\/li><li>Telesur HD - Nachrichten\u00a0<\/li><li>TVE Internacional HD - Allgemeines\u00a0<\/li><li>Cubavision Internacional HD - Allgemeines\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Kan\u00e4le in franz\u00f6sischer Sprache\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"75\"><li>France 24 (en Fran\u00e7ais) - Nachrichten\u00a0<\/li><li>TV5 Monde HD - Allgemein\u00a0<\/li><li>TV Monaco HD - Allgemeines\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Polnische Sender\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"78\"><li>Polonia 1 - allgemein\u00a0<\/li><li>Tele 5 Polska - Allgemeines\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Rum\u00e4nischer Kanal\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"80\"><li>TV Romania International - Allgemeines\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p><b>Radio-Kan\u00e4le\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ol start=\"101\"><li>Radio Kossuth\u00a0<\/li><li>Pet\u0151fi Radio\u00a0<\/li><li>Bart\u00f3k Radio\u00a0<\/li><li>Dank\u00f3 Radio\u00a0<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>BRANDSICHERHEITSVORSCHRIFTEN\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><ul><li>Keine brennbaren Materialien einf\u00fchren\u00a0<\/li><li>Das Hotel ist ein Nichtraucherhotel\u00a0<\/li><li>Befolgen Sie den Fluchtweg im Falle eines Brandes\u00a0<\/li><li>Benachrichtigen Sie die Rezeption unter der Durchwahl 100\u00a0<\/li><\/ul><p>Im Falle eines Brandes ist der Aufzug nicht erlaubt.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>V\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>N\u00e4hservice\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bitte kontaktieren Sie die Rezeption auf Anfrage.\u00a0<\/p><p><b>B\u00fcgeln\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>B\u00fcgelservice innerhalb einer Stunde.\u00a0<\/p><p><b>Sightseeing\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>F\u00fcr Informationen \u00fcber Programme und Attraktionen wenden Sie sich bitte an die Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Chemische Reinigung\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Innerhalb von 24 Stunden verf\u00fcgbar.\u00a0<\/p><p><b>Blume\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Bestellen Sie Blumen \u00fcber die Rezeption.\u00a0<\/p><p><b>Kessel\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Ein Wasserkocher ist in jedem Zimmer vorhanden.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>W\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p><b>Wellness und Fitness\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Verf\u00fcgbar im Wellnessbereich unseres Hotels:\u00a0<\/p><ul><li>Pool\u00a0<\/li><li>Jacuzzi\u00a0<\/li><li>Infrarotsauna\u00a0<\/li><li>Massage\u00a0<\/li><li>Fitnessstudio\u00a0<\/li><\/ul><p>\u00d6ffnungszeiten: 07:00 - 21:00\u00a0<\/p><p><b>WiFi\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Kostenloses High-Speed-WiFi-Internet ist im gesamten Hotel verf\u00fcgbar.\u00a0<\/p><p>Anmeldung: Gast Passwort: GarzonTheBest\u00a0<\/p><p><b>Wir w\u00fcnschen Ihnen eine gute Erholung!\u00a0<\/b><b><\/b><\/p><p>Wir w\u00fcnschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und hoffen, dass Sie bald wieder bei uns zu Gast sind.\u00a0<\/p><p>Hotel Garzon Plaza**\u00a0<br \/>\u201eDer Komfort von zu Hause f\u00fcr unsere G\u00e4ste\u201d\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ceb3a1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ceb3a1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed5aee2 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ed5aee2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bfd784 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9bfd784\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f108873 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f108873\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">HAUSORDNUNG<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bfd30 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c6bfd30\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bdabca elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bdabca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">Ziel dieser Hausordnung ist es, allen unseren G\u00e4sten eine ruhige, sichere, hygienische, kultivierte und komfortable Umgebung zu bieten. Die Hausordnung ist in Verbindung mit der G\u00e4steinformation des Hotels zu verstehen: W\u00e4hrend die G\u00e4steinformation detaillierte Angaben zu Dienstleistungen, Kontaktdaten, \u00d6ffnungszeiten und praktischen Hinweisen enth\u00e4lt, legt die vorliegende Hausordnung die grundlegenden Regeln f\u00fcr die Nutzung des Hotels fest.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Mit dem Einchecken im Hotel bzw. der Inanspruchnahme der Dienstleistungen akzeptiert der Gast die Bestimmungen dieser Hausordnung.<\/p><h2>1. An- und Abmeldung sowie G\u00e4stedaten<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die aktuellen Zeiten f\u00fcr das Ein- und Auschecken sowie die M\u00f6glichkeiten zur Online-Abwicklung sind in der jeweils g\u00fcltigen G\u00e4steinformation aufgef\u00fchrt.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Zimmerbelegung sowie die M\u00f6glichkeit eines sp\u00e4ten Check-outs oder einer fr\u00fchen Anreise h\u00e4ngen von der Auslastung des Hotels und einer vorherigen Best\u00e4tigung ab.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel ist gem\u00e4\u00df den geltenden Rechtsvorschriften berechtigt und verpflichtet, die Identit\u00e4t der G\u00e4ste zu \u00fcberpr\u00fcfen und die erforderlichen Daten zu erfassen. Der Gast ist verpflichtet, die f\u00fcr den Check-in erforderlichen Daten wahrheitsgem\u00e4\u00df anzugeben.<\/p><h2>2. Nutzung der Zimmer und der Hoteleinrichtungen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die Zimmer, Gemeinschaftsr\u00e4ume, Einrichtungsgegenst\u00e4nde und Ger\u00e4te d\u00fcrfen ausschlie\u00dflich bestimmungsgem\u00e4\u00df genutzt werden. Wir bitten unsere G\u00e4ste, die Wertgegenst\u00e4nde, die Ausstattung und die Textilien des Hotels sorgf\u00e4ltig zu behandeln.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Hoteltextilien, Badem\u00e4ntel, Handt\u00fccher, Hausschuhe sowie sonstige bereitgestellte oder auf Anfrage erh\u00e4ltliche Ausstattungsgegenst\u00e4nde dienen \u2013 wie in der G\u00e4steinformation festgelegt \u2013 grunds\u00e4tzlich der Nutzung innerhalb des Hotels.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bitte \u00fcberpr\u00fcfen Sie beim Verlassen des Zimmers, ob die T\u00fcr ordnungsgem\u00e4\u00df verschlossen ist, und schalten Sie nach M\u00f6glichkeit nicht benutzte Elektroger\u00e4te aus.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Sollten Sie in den Zimmern oder in den Gemeinschaftsbereichen einen Defekt feststellen, melden Sie diesen bitte so schnell wie m\u00f6glich an der Rezeption, damit unsere Mitarbeiter f\u00fcr die Behebung sorgen k\u00f6nnen.<\/p><h2>3. Sicherheit und Wertsachen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Bitte bewahren Sie Ihre Wertsachen nach M\u00f6glichkeit im Zimmersafe oder im zentralen Safe an der Rezeption auf. F\u00fcr Wertsachen, die unbeaufsichtigt im Zimmer zur\u00fcckgelassen werden, \u00fcbernimmt das Hotel gem\u00e4\u00df den geltenden gesetzlichen Bestimmungen keine Haftung.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bitte geben Sie gefundene Gegenst\u00e4nde an der Rezeption ab. Bei der Abwicklung von Angelegenheiten im Zusammenhang mit verlorenen oder gefundenen Gegenst\u00e4nden hilft Ihnen die Rezeption gerne weiter.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Zu Ihrer eigenen Sicherheit bitten wir Sie, die Zimmert\u00fcr stets abzuschlie\u00dfen, insbesondere beim Schlafen oder wenn Sie das Zimmer verlassen.<\/p><h2>4. Rauchen, E-Zigaretten und verbotene Substanzen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die Innenbereiche Hotel, Garzon und Plaza sind Nichtraucherbereiche. Das Rauchen sowie die Nutzung von E-Zigaretten ist ausschlie\u00dflich an den daf\u00fcr vorgesehenen Stellen gestattet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei Rauchen im Zimmer oder an nicht daf\u00fcr vorgesehenen Orten kann das Hotel eine zus\u00e4tzliche Reinigungs-, Geruchsbeseitigungs- bzw. Wiederherstellungsgeb\u00fchr in Rechnung stellen, deren H\u00f6he in den G\u00e4steinformationen, der aktuellen Preisliste oder auf der Grundlage einer individuellen Schadensermittlung festgelegt ist.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Auf dem gesamten Gel\u00e4nde des Hotels ist der Besitz, der Konsum, die Herstellung und der Vertrieb von Bet\u00e4ubungsmitteln, psychoaktiven Substanzen oder anderen illegalen Substanzen, die nach den geltenden Rechtsvorschriften verboten sind, sowie jegliche damit verbundene rechtswidrige Handlung untersagt.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Sollten die Mitarbeiter des Hotels aus triftigem Grund den Verdacht hegen, dass eine rechtswidrige Handlung vorliegt, ist das Hotel berechtigt und gegebenenfalls verpflichtet, die zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden zu benachrichtigen und mit diesen im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen zusammenzuarbeiten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei schwerwiegenden Verst\u00f6\u00dfen oder Verhaltensweisen, die die Sicherheit anderer G\u00e4ste gef\u00e4hrden, ist das Hotel berechtigt, die Erbringung der Dienstleistung einzustellen.<\/p><h2>5. Ruhezeiten und die Ruhe anderer G\u00e4ste<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Um unseren G\u00e4sten einen ruhigen Aufenthalt zu erm\u00f6glichen, bitten wir Sie, auf dem gesamten Hotelgel\u00e4nde \u00fcberm\u00e4\u00dfigen L\u00e4rm, lautes Geschrei und anderes Verhalten, das die Ruhe anderer G\u00e4ste st\u00f6rt, zu vermeiden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Nachtruhe gilt zwischen 23:00 und 07:00 Uhr. Wir bitten Sie, w\u00e4hrend dieser Zeit besonders darauf zu achten, dass in den Fluren, Zimmern und Gemeinschaftsr\u00e4umen Ruhe herrscht.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Mitarbeiter des Hotels sind berechtigt, G\u00e4ste zu ermahnen, die die Ruhe anderer st\u00f6ren. Bei wiederholten oder schwerwiegenden St\u00f6rungen kann das Hotel weitere Ma\u00dfnahmen ergreifen.<\/p><h2>6. Empfang von Besuchern<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">In den Zimmern d\u00fcrfen sich ausschlie\u00dflich G\u00e4ste aufhalten, die an der Rezeption angemeldet und registriert wurden. Der Aufenthalt nicht registrierter Personen in einem Zimmer ist nur mit vorheriger Kenntnisnahme und Genehmigung der Rezeption m\u00f6glich.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Der Gast haftet f\u00fcr das Verhalten der von ihm empfangenen Besucher sowie f\u00fcr eventuelle Sch\u00e4den, die diese verursachen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel ist berechtigt, zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob sich in den Zimmern ausschlie\u00dflich angemeldete Personen aufhalten, um die Sicherheit der G\u00e4ste zu gew\u00e4hrleisten und den gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen.<\/p><h2>7. Fr\u00fchst\u00fccksbereich, Restaurant und Gemeinschaftsbereiche<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Aktuelle Informationen zu den Dienstleistungen, \u00d6ffnungszeiten und Kontaktdaten bez\u00fcglich der Nutzung des Fr\u00fchst\u00fccksraums, des Restaurants, der Bar, der Lobby und anderer Gemeinschaftsbereiche finden Sie in der G\u00e4steinformation.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Fr\u00fchst\u00fcck kann im daf\u00fcr vorgesehenen Fr\u00fchst\u00fccksraum eingenommen werden. Speisen oder Getr\u00e4nke d\u00fcrfen nur mit vorheriger Genehmigung des Hotels vom Buffettisch mitgenommen werden, es sei denn, das Hotel bietet als gesonderte Leistung ein Fr\u00fchst\u00fcckspaket zum Mitnehmen oder ein Fr\u00fchst\u00fcck auf dem Zimmer an.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Wir bitten unsere G\u00e4ste, bei der Nutzung des Restaurants, des Fr\u00fchst\u00fccksraums, der Rezeption, der Lobby und anderer Gemeinschaftsbereiche angemessene, dem jeweiligen Raum entsprechende Kleidung zu tragen. Der Aufenthalt im Fr\u00fchst\u00fccksraum, im Restaurant, an der Rezeption und in der Lobby im Bademantel, in Badekleidung oder barfu\u00df ist nicht gestattet.<\/p><h2>8. Wellness, Fitness und damit verbundene Dienstleistungen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die aktuellen Angebote, \u00d6ffnungszeiten und Kontaktdaten des Wellness- und Fitnessbereichs finden Sie in der G\u00e4steinformation.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Nutzung des Wellness- und Fitnessbereichs erfolgt auf eigene Verantwortung. Wir bitten Sie, bei der Nutzung des Schwimmbads, des Whirlpools, der Sauna sowie der Massage- und Fitnessangebote die Hygiene-, Sicherheits- und Verhaltensregeln einzuhalten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Vor der Nutzung des Schwimmbeckens und des Whirlpools ist das Duschen Pflicht. Das Mitbringen von Glasbechern oder Glasflaschen in den Wellnessbereich ist verboten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Kinder unter 14 Jahren d\u00fcrfen sich im Wellnessbereich ausschlie\u00dflich in Begleitung ihrer Eltern oder eines Erwachsenen aufhalten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Unter Alkoholeinfluss, in betrunkenem Zustand oder in einem anderen Zustand, der eine sichere Nutzung verhindert, d\u00fcrfen die Wellness- und Fitnessangebote nicht in Anspruch genommen werden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Wir bitten Sie, auch im Wellnessbereich die Ruhe und Erholung der anderen G\u00e4ste zu respektieren.<\/p><h2>9. Parken<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Informationen zu den Parkm\u00f6glichkeiten des Hotels, den Geb\u00fchren und den derzeit verf\u00fcgbaren Parkpl\u00e4tzen erhalten Sie in der G\u00e4steinformation bzw. an der Rezeption.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Nutzung des Parkplatzes erfolgt auf eigene Gefahr. Das Hotel \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr in den Fahrzeugen zur\u00fcckgelassene Wertsachen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bitte nutzen Sie mit Ihrem Fahrzeug ausschlie\u00dflich die ausgewiesenen Parkpl\u00e4tze und behindern Sie weder andere G\u00e4ste noch den Hotelbetrieb.<\/p><h2>10. Brand- und Unfallschutz<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Auf dem gesamten Hotelgel\u00e4nde ist die Verwendung offener Flammen sowie das Mitbringen von brennbaren, explosionsgef\u00e4hrlichen oder gef\u00e4hrlichen Stoffen verboten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Im Falle eines Brandes oder eines anderen Notfalls befolgen Sie bitte die ausgeschilderten Fluchtwege und die Anweisungen des Hotelpersonals. Im Notfall ist die Benutzung der Aufz\u00fcge untersagt.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Im Falle eines Unfalls, eines Unwohlseins, eines Brandes oder eines anderen au\u00dfergew\u00f6hnlichen Vorfalls bitten wir Sie, unverz\u00fcglich die Rezeption zu benachrichtigen.<\/p><h2>11. Haustiere, insbesondere G\u00e4ste, die mit Hunden anreisen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel Garzon Plaza hei\u00dft auch vierbeinige Familienmitglieder herzlich willkommen; die Unterbringung von Haustieren ist jedoch ausschlie\u00dflich mit vorheriger Genehmigung des Hotels, in den daf\u00fcr vorgesehenen Zimmern und unter Einhaltung der entsprechenden Bedingungen m\u00f6glich.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ausf\u00fchrliche Informationen zur Unterbringung und zu den Geb\u00fchren f\u00fcr Haustiere sowie zu den praktischen Bedingungen f\u00fcr deren Aufenthalt finden Sie in der G\u00e4steinformation, an der Rezeption sowie in diesen Hausregeln.<\/p><h3>11.1. Unterbringung mit Hund<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Hunde k\u00f6nnen ausschlie\u00dflich in den vom Hotel ausgewiesenen hundefreundlichen Zimmern untergebracht werden. Pro Zimmer k\u00f6nnen maximal zwei Hunde untergebracht werden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Unterbringung der Hunde erfolgt ohne Verpflegung. Der Gast ist verpflichtet, f\u00fcr die F\u00fctterung, die Tr\u00e4nkung, den Schlafplatz, die Sauberhaltung und die Beaufsichtigung des Hundes zu sorgen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel nimmt ausschlie\u00dflich gesunde, ordnungsgem\u00e4\u00df geimpfte sowie floh- und zeckenfreie Hunde auf. Das Hotel ist berechtigt, die Vorlage des Impf- oder Gesundheitspasses des Hundes zu verlangen.<\/p><h3>11.2. Allgemeine Regeln f\u00fcr die Mitnahme von Hunden im Hotel<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Der Hund darf sich in den \u00f6ffentlichen Bereichen des Hotels ausschlie\u00dflich an der Leine oder in einer Transportbox aufhalten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Es ist verboten, den Hund in den Gemeinschaftsbereichen des Hotels unbeaufsichtigt zu lassen. Der Gast ist verpflichtet, daf\u00fcr zu sorgen, dass sein Hund die Ruhe der anderen G\u00e4ste nicht st\u00f6rt, insbesondere nicht durch Bellen, Heulen oder aggressives bzw. be\u00e4ngstigendes Verhalten.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Wir bitten Sie, daf\u00fcr zu sorgen, dass Ihr Hund seine Notdurft m\u00f6glichst au\u00dferhalb des Hotels, des dazugeh\u00f6rigen Gartens und der Au\u00dfenanlagen verrichtet. Sollte der Hund auf dem Hotelgel\u00e4nde oder in dessen unmittelbarer Umgebung Kot hinterlassen, ist der Halter verpflichtet, diesen unverz\u00fcglich zu beseitigen.<\/p><h3>11.3. Nutzung des Zimmers mit einem Hund<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Der Hund darf nicht auf dem Bett, dem Sofa, dem Sessel oder anderen M\u00f6beln liegen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Hotelhandt\u00fccher, Bettw\u00e4sche, Decken und andere Textilien d\u00fcrfen nicht zum Reinigen oder Pflegen des Hundes oder als Schlafplatz verwendet werden. Bitte stellen Sie f\u00fcr den Hund einen eigenen Schlafplatz, eine eigene Decke und ein eigenes Handtuch bereit.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Der Gast ist verpflichtet, Verschmutzungen im Zimmer unverz\u00fcglich an der Rezeption zu melden.<\/p><h3>11.4. Reinigung eines Zimmers, in dem ein Hund untergebracht war<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Die t\u00e4gliche Zimmerreinigung wird vom Personal ausschlie\u00dflich dann durchgef\u00fchrt, wenn sich der Hund nicht im Zimmer befindet oder der Besitzer w\u00e4hrend der Reinigung anwesend ist.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bitte bringen Sie den Hinweis auf die Anwesenheit des Hundes an einer gut sichtbaren Stelle an und sprechen Sie gegebenenfalls Ihren Reinigungswunsch mit der Rezeption ab.<\/p><h3>11.5. Hundepension-Geb\u00fchr und zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchr<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel berechnet f\u00fcr die Unterbringung von Hunden eine Geb\u00fchr von 30.000 Ft pro Hund und Aufenthalt, die die f\u00fcr hundefreundliche Zimmer erforderliche gr\u00fcndliche Reinigung, Desinfektion und Allergenbeseitigung umfasst.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel ist dar\u00fcber hinaus berechtigt, eine zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchr zu erheben, sofern der Zustand des Zimmers Ma\u00dfnahmen erfordert, die \u00fcber die bei hundefreundlichen Zimmern \u00fcblicherweise durchgef\u00fchrten Reinigungs- und Desinfektionsarbeiten hinausgehen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Als solcher Fall gilt insbesondere:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>Entfernung von Urin, Stuhl, Erbrochenem oder anderen Verunreinigungen;<\/li><li>die Behandlung von Verschmutzungen, die durch eine nicht bestimmungsgem\u00e4\u00dfe Nutzung der Hoteltextilien entstanden sind;<\/li><li>Beseitigung au\u00dfergew\u00f6hnlich starker Verschmutzungen;<\/li><li>die Notwendigkeit einer wiederholten oder verst\u00e4rkten Desinfektion des Raums.<\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">Die Geb\u00fchr f\u00fcr die zus\u00e4tzliche Reinigung betr\u00e4gt 10.000 Ft pro Mal und wird zus\u00e4tzlich zur Unterbringungsgeb\u00fchr f\u00fcr den Hund berechnet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die zus\u00e4tzliche Reinigungsgeb\u00fchr umfasst nicht die Kosten f\u00fcr die Behebung eventueller Besch\u00e4digungen oder Sch\u00e4den; diese werden separat in Rechnung gestellt.<\/p><h3>11.6. Schadensverursachung w\u00e4hrend des Aufenthalts mit einem Hund<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Der Gast \u00fcbernimmt die volle finanzielle Haftung f\u00fcr Sch\u00e4den, die sein Hund verursacht.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei Besch\u00e4digungen an M\u00f6beln, T\u00fcren, W\u00e4nden, Textilien oder sonstigen Einrichtungsgegenst\u00e4nden gehen die Kosten f\u00fcr die Wiederherstellung zu Lasten des Gastes.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel ist berechtigt, zus\u00e4tzlich zu den Reparatur- oder Ersatzkosten auch die nachgewiesenen Kosten in Rechnung zu stellen, die durch den vor\u00fcbergehenden Ausfall des Zimmers bei der Vermietung entstehen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Der Grundbetrag der Entsch\u00e4digung beginnt bei 15.000 Ft und kann je nach H\u00f6he des tats\u00e4chlichen Schadens steigen.<\/p><h3>11.7. Hunde in den Gemeinschaftsr\u00e4umen<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Hunde d\u00fcrfen die gemeinsamen Flure ausschlie\u00dflich zum Erreichen der Zimmer nutzen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Hunde d\u00fcrfen sich nicht im Fr\u00fchst\u00fccksraum aufhalten. Sie d\u00fcrfen in keinen der R\u00e4ume des Wellnessbereichs mitgenommen werden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Hunde d\u00fcrfen nicht in den Innenbereich des Restaurants mitgenommen werden. Auf der geschlossenen Terrasse des Restaurants ist der Aufenthalt mit einem Hund nur dann gestattet, wenn dieser durch sein Verhalten die anderen G\u00e4ste nicht st\u00f6rt und das Hotelpersonal keine Einw\u00e4nde erhebt.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Sollte das Personal darauf hinweisen, dass der Hund andere G\u00e4ste st\u00f6rt, ist der Besitzer verpflichtet, mitzuwirken und die Situation unverz\u00fcglich zu kl\u00e4ren.<\/p><h3>11.8. Das Recht des Hotels, bei Verst\u00f6\u00dfen im Zusammenhang mit Hunden Ma\u00dfnahmen zu ergreifen<\/h3><p class=\"isSelectedEnd\">Sollte der Hund andere G\u00e4ste st\u00f6ren, gef\u00e4hrden oder Schaden anrichten oder sollte der Gast gegen die Hausordnung versto\u00dfen, kann das Hotel eine Verwarnung aussprechen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei wiederholten oder schwerwiegenden Verst\u00f6\u00dfen ist das Hotel berechtigt, die Entfernung des Hundes aus dem Hotel zu verlangen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">In besonders begr\u00fcndeten F\u00e4llen beh\u00e4lt sich das Hotel das Recht vor, die Beherbergung zu beenden oder zu verweigern.<\/p><h2>12. Sachsch\u00e4den und au\u00dferordentliche Reinigungsarbeiten<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Der Gast haftet in vollem Umfang f\u00fcr Sch\u00e4den, die von ihm selbst, den mit ihm anreisenden Personen, den von ihm empfangenen Besuchern sowie seinem mitgebrachten Haustier verursacht werden.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Das Hotel ist berechtigt, dem Gast die angemessenen Kosten f\u00fcr Reparaturen, Ersatz, Reinigung, Geruchsbeseitigung oder Wiederherstellung in Rechnung zu stellen. Falls das Zimmer aufgrund des Schadens vor\u00fcbergehend nicht vermietet werden kann, ist das Hotel berechtigt, auch den daraus resultierenden nachgewiesenen Ausfall geltend zu machen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei au\u00dfergew\u00f6hnlicher Verschmutzung, unsachgem\u00e4\u00dfer Nutzung oder Besch\u00e4digung der Hoteltextilien und -einrichtung kann das Hotel eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr erheben.<\/p><h2>13. Versto\u00df gegen die Hausordnung<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Bei Verst\u00f6\u00dfen gegen die Hausordnung sind die Mitarbeiter des Hotels berechtigt, den Gast zu verwarnen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Bei wiederholten, vors\u00e4tzlichen oder schwerwiegenden Verst\u00f6\u00dfen ist das Hotel berechtigt, die Erbringung der Dienstleistung zu verweigern oder einzustellen bzw. den Gast aufzufordern, das Hotelgel\u00e4nde zu verlassen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Die Beendigung der Dienstleistung kann insbesondere dann gerechtfertigt sein, wenn das Verhalten des Gastes, einer ihn begleitenden Person oder eines mitgebrachten Haustieres die Ruhe, Sicherheit oder Gesundheit anderer G\u00e4ste, das Hotelpersonal oder das Hotelverm\u00f6gen gef\u00e4hrdet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">F\u00fcr Sch\u00e4den und rechtliche Folgen, die sich aus einem Versto\u00df gegen die Hausordnung ergeben, haftet der betreffende Gast.<\/p><h2>14. Schlussbestimmungen<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Die vorliegenden Hausordnung ist in Verbindung mit der G\u00e4steinformation des Hotels, den Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen und den geltenden Rechtsvorschriften auszulegen.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Sofern die detaillierten Bedingungen, \u00d6ffnungszeiten, Preise oder Erreichbarkeit einer Dienstleistung in der G\u00e4steinformation enthalten sind, ist hinsichtlich dieser praktischen Informationen die jeweils aktuelle G\u00e4steinformation ma\u00dfgebend.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Wir bedanken uns f\u00fcr Ihre Zusammenarbeit und w\u00fcnschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt!<\/p><p>Hotel Garzon Plaza<br \/>Gesch\u00e4ftsf\u00fchrung<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vend\u00e9gt\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 HOTEL GARZON PLAZA\u00a0 Kedves Vend\u00e9g\u00fcnk!\u00a0 Szeretettel k\u00f6sz\u00f6ntj\u00fck a\u00a0Hotel Garzon Plaza** sz\u00e1llod\u00e1ban!\u00a0 K\u00f6sz\u00f6nj\u00fck, hogy sz\u00e1llod\u00e1nkat v\u00e1lasztotta. C\u00e9lunk, hogy tart\u00f3zkod\u00e1sa a lehet\u0151 legk\u00e9nyelmesebb \u00e9s legz\u00f6kken\u0151mentesebb legyen. Az al\u00e1bbi t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 seg\u00edt megismerni sz\u00e1llod\u00e1nk szolg\u00e1ltat\u00e1sait \u00e9s az itt tart\u00f3zkod\u00e1s legfontosabb tudnival\u00f3it.\u00a0 Amennyiben b\u00e1rmilyen k\u00e9rd\u00e9se mer\u00fcl fel, munkat\u00e1rsaink k\u00e9szs\u00e9ggel \u00e1llnak rendelkez\u00e9s\u00e9re a recepci\u00f3n, a nap 24 \u00f3r\u00e1j\u00e1ban.\u00a0Recepci\u00f3 telefonsz\u00e1ma a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":8914,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-8022","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8022"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9509,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8022\/revisions\/9509"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8914"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}