{"id":9981,"date":"2026-08-18T18:06:03","date_gmt":"2026-08-18T17:06:03","guid":{"rendered":"https:\/\/garzonplaza.hu\/?page_id=9981"},"modified":"2026-08-19T11:41:40","modified_gmt":"2026-08-19T10:41:40","slug":"andreia-cismasiu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/andreia-cismasiu\/","title":{"rendered":"Andreia Cismasiu"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9981\" class=\"elementor elementor-9981\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5fad43 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a5fad43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67685c6 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67685c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"124\" src=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9953\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo.png 482w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-300x77.png 300w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/logo-18x5.png 18w\" sizes=\"(max-width: 482px) 100vw, 482px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ebc3e9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5ebc3e9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc7645e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fc7645e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>predstavuje:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28d54b0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"28d54b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-219539a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"219539a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Andreia Cismasiu<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-502dddb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"502dddb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69d38da elementor-headline--style-rotate elementor-widget elementor-widget-animated-headline\" data-id=\"69d38da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;headline_style&quot;:&quot;rotate&quot;,&quot;animation_type&quot;:&quot;drop-in&quot;,&quot;rotating_text&quot;:&quot;a Garzon Plaza Business&amp;Art Hotel m\\u0171v\\u00e9szeti ter\\u00e9ben&quot;,&quot;rotate_iteration_delay&quot;:1000}\" data-widget_type=\"animated-headline.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-headline elementor-headline-animation-type-drop-in\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-plain-text elementor-headline-text-wrapper\">fotografia, maliarstvo a vizu\u00e1lny svet \u017eenskej identity<\/span>\n\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-wrapper elementor-headline-text-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-headline-dynamic-text elementor-headline-text-active\">\n\t\t\t\tv umeleckom priestore Garzon, Plaza, Business&amp;Art a Hotel\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18216a4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"18216a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52f0997 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"52f0997\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"761\" src=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42-1024x761.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-9983\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42-1024x761.png 1024w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42-300x223.png 300w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42-768x571.png 768w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42-16x12.png 16w, https:\/\/garzonplaza.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Kepernyofoto-2026-08-18-19.08.42.png 1155w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" title=\"\">\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b21974 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b21974\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a4d18a elementor-widget__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a4d18a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>15. okt\u00f3ber \u2013 15. november 2026.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-787d82a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"787d82a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ce00363 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ce00363\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"isSelectedEnd\">\u010eal\u0161ia v\u00fdstava v r\u00e1mci programu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia Hotel Garzon Plaza Business &amp; Art Hotel <strong>Andreia Cismasiu rom\u00e1n kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz<\/strong> predstavuje svoje diela div\u00e1kom v Gy\u0151ri.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V umen\u00ed Andreie Cismasiu sa prel\u00ednaj\u00fa dva vizu\u00e1lne jazyky, ktor\u00e9 s\u00fa pre \u0148u k\u013e\u00fa\u010dov\u00e9, <strong>fotografia a maliarstvo<\/strong> sa stret\u00e1va. V jej dielach, vytvoren\u00fdch kombin\u00e1ciou r\u00f4znych techn\u00edk, sa do popredia dost\u00e1va \u017eensk\u00e1 postava: je z\u00e1rove\u0148 osobn\u00fdm sebareflexiou aj symbolom univerz\u00e1lnej \u017eenskej existencie. Svetlo a tie\u0148, jasn\u00e9 a tmav\u00e9 farby, dekorat\u00edvne vzory a opakuj\u00face sa symboly vytv\u00e1raj\u00fa snov\u00fd, poetick\u00fd obrazov\u00fd svet.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jej diela sa zaoberaj\u00fa ot\u00e1zkami identity, h\u013eadania seba sam\u00e9ho, spomienok, t\u00fa\u017eby, \u0161\u0165astia a straty. V jej obrazoch sa rozpoznate\u013en\u00e1 realita a vn\u00fatorn\u00fd svet neust\u00e1le prel\u00ednaj\u00fa: \u017eensk\u00e1 tv\u00e1r alebo telo, sveteln\u00fd bod, symbol \u010di imagin\u00e1rny priestor sa st\u00e1vaj\u00fa v\u00fdchodiskov\u00fdm bodom osobn\u00fdch pr\u00edbehov.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V r\u00e1mci programu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia v Garzonpl\u00e1za si n\u00e1v\u0161tevn\u00edci m\u00f4\u017eu vystaven\u00e9 diela nielen prezrie\u0165, ale aj <strong>Prostredn\u00edctvom online syst\u00e9mu auk\u010dn\u00e9ho domu F\u00f6ldv\u00e1ry si ich m\u00f4\u017eete zak\u00fapi\u0165 formou dra\u017eby<\/strong>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57bef37 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57bef37\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-013b8d0 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"013b8d0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/foldvaryaukcio.hu\/hu\/aukciok\/breznay-pal-onallo-kiallitassal-egybekotott-aukcioja\" id=\"https:\/\/foldvaryaukcio.hu\/hu\/aukciok\/breznay-pal-onallo-kiallitassal-egybekotott-aukcioja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prehliadanie diel, o ktor\u00e9 sa d\u00e1 uch\u00e1dza\u0165 v online aukcii<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cba00b4 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"cba00b4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c731ae elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5c731ae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Umenie v \u017eivom, ru\u0161nom priestore<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Hotel, Garzon a Plaza nie s\u00fa tradi\u010dn\u00e9 gal\u00e9rie, ale \u017eiv\u00e9, nepretr\u017eite funguj\u00face hotelov\u00e9 a komunitn\u00e9 priestory.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Vystaven\u00e9 diela sa tak nestret\u00e1vaj\u00fa so svoj\u00edm publikom v\u00fdlu\u010dne v uzavretej gal\u00e9rii s pevne stanoven\u00fdmi otv\u00e1rac\u00edmi hodinami. Hostia hotela, obchodn\u00ed cestuj\u00faci, miestni z\u00e1ujemcovia, zberatelia umenia a milovn\u00edci umenia sa m\u00f4\u017eu zozn\u00e1mi\u0165 so s\u00fa\u010dasn\u00fdm umen\u00edm ako prirodzenou s\u00fa\u010das\u0165ou ka\u017edodenn\u00e9ho \u017eivota.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V\u00fdstava <strong>ka\u017ed\u00fd de\u0148 v t\u00fd\u017edni, 0\u201324 hod\u00edn, bez vstupn\u00e9ho<\/strong> je mo\u017en\u00e9 si ho pozrie\u0165.<\/p><h2>Andreia Ioana Cismasiu \u2013 od fotografie po maliarstvo<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Andreia Ioana Cismasiu sa narodila v roku 1979 v Tordane v okrese Kolozs a \u017eije a tvor\u00ed v Kolozsv\u00e1re.<\/strong> V roku 2003 z\u00edskal diplom na Univerzite umenia a dizajnu v Kolozsv\u00e1ri na odbore Foto\u2013Video\u2013Spracovanie obrazu a v roku 2011 tam istom absolvoval magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium v odbore fotografia.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Od roku 2005 je \u010dlenom <strong>Rumunsk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov<\/strong>, a od roku 2010 je \u010dlenom umeleck\u00e9ho zdru\u017eenia D. Fleiss East-West Artists. V roku 2005 z\u00edskal aj \u0161tipendium, ktor\u00e9 Rumunsk\u00fd zv\u00e4z v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov zria\u010fuje pre mlad\u00fdch umelcov.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V\u00fdchodiskom jej tvoriv\u00e9ho myslenia je fotografia, ktor\u00fa v\u0161ak sp\u00e1ja s maliarskymi a in\u00fdmi obrazov\u00fdmi technikami. Presnos\u0165 fotografick\u00e9ho poh\u013eadu sa tak sp\u00e1ja so slobodou maliarstva. Obrazov\u00e9 prvky poch\u00e1dzaj\u00face zo skuto\u010dnosti sa transformuj\u00fa, z\u00edskavaj\u00fa nov\u00e9 vrstvy a st\u00e1vaj\u00fa sa s\u00fa\u010das\u0165ou osobn\u00e9ho, vn\u00fatorn\u00e9ho vesm\u00edru.<\/p><h2>\u017dena ako \u00fastredn\u00fd mot\u00edv<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Najd\u00f4le\u017eitej\u0161ia a najkonzistentnej\u0161ie sa opakuj\u00faca t\u00e9ma v tvorbe Andreie Cismasiu <strong>\u017eena<\/strong>.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pod\u013ea jej vlastn\u00e9ho umeleck\u00e9ho predstavenia \u017eena, ktor\u00e1 sa objavuje na jej obrazoch, predstavuje z\u00e1rove\u0148 sam\u00fa seba aj univerz\u00e1lny \u017eensk\u00fd obraz. \u017densk\u00e9 portr\u00e9ty a telesn\u00e9 tvary s\u00fa prostriedkami h\u013eadania identity: v nich sa prejavuje n\u00e1jden\u00e9 i straten\u00e9 ja, \u0161\u0165astie, vn\u00fatorn\u00fd lesk, zranite\u013enos\u0165 aj nov\u00fd za\u010diatok.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Preto \u017eensk\u00e1 postava na jeho obrazoch nie je len modelkou \u010di portr\u00e9tom.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Nosi\u010d vn\u00fatorn\u00e9ho pr\u00edbehu.<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Vytv\u00e1ra spojenie medzi osobnou sk\u00fasenos\u0165ou a v\u0161eobecnou \u013eudskou sk\u00fasenos\u0165ou. Jeden poh\u013ead, jedna poloha tela alebo \u017eensk\u00e1 silueta m\u00f4\u017eu naraz vyvola\u0165 spomienku, t\u00fa\u017ebu, neistotu alebo n\u00e1dej.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Div\u00e1k tak nesleduje obraz ako niekto zvonku: m\u00f4\u017ee ho doplni\u0165 svojimi vlastn\u00fdmi pocitmi a pr\u00edbehmi.<\/p><h2>Svet ako zo sna \u2013 medzi svetlom a tie\u0148om<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Jednou z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch charakterist\u00edk obrazov\u00e9ho sveta Andreie Cismasiu je stret protikladov.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Svetlo a tie\u0148, svetl\u00e9 a tmav\u00e9 farby, realita a fant\u00e1zia, rozpoznate\u013en\u00e1 \u013eudsk\u00e1 postava a symbolick\u00fd obrazov\u00fd priestor<\/strong>sa v jeho dielach prejavuj\u00fa s\u00fa\u010dasne. Pod\u013ea jeho vlastnej defin\u00edcie jeho diela evokuj\u00fa sny, il\u00fazie, fant\u00e1ziu, nevinnos\u0165, ale aj vn\u00fatorn\u00e9 rozpory \u010dloveka.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Z tohto d\u00f4vodu sa kompoz\u00edcie \u010dasto riadia logikou sna alebo spomienky.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nevypr\u00e1vaj\u00fa nutne konkr\u00e9tny pr\u00edbeh. Sk\u00f4r sp\u00e1jaj\u00fa n\u00e1lady, pocity a navz\u00e1jom sa prekr\u00fdvaj\u00face my\u0161lienky.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Prvky fotografick\u00e9ho p\u00f4vodu dod\u00e1vaj\u00fa obrazu realistick\u00fd charakter, zatia\u013e \u010do ma\u013eovan\u00e9 vrstvy, farby a mot\u00edvy ho postupne odde\u013euj\u00fa od ka\u017edodennej reality.<\/p><h2>Fotografia ako osobn\u00fd denn\u00edk<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Sn\u00e1\u010f jednu z najpresnej\u0161\u00edch interpret\u00e1ci\u00ed umenia Andreie Cismasiu <strong>Silvia Suciu<\/strong> uviedol.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pod\u013ea tohto v\u00fdkladu s\u00fa umelcove diela \u00faprimn\u00fdm vyjadren\u00edm jeho ka\u017edodenn\u00fdch z\u00e1\u017eitkov, z\u00e1rove\u0148 mu v\u0161ak poskytuj\u00fa mo\u017enos\u0165 vyst\u00fapi\u0165 z be\u017enej reality a umelecky znovu vytvori\u0165 svoj vlastn\u00fd svet. Tak je ka\u017ed\u00e9 dielo ak\u00fdmsi <strong>na str\u00e1nku denn\u00edka, na vyznanie, na spomienku alebo na t\u00fa\u017ebu<\/strong> m\u00f4\u017ee sa sta\u0165.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">T\u00e1to my\u0161lienka je jedn\u00fdm z k\u013e\u00fa\u010dov\u00fdch prvkov umenia Andreia Cismasiu.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jeho obrazy s\u00fa osobn\u00e9, ale nie s\u00fa uzavret\u00e9. Umelec vych\u00e1dza zo svojich vlastn\u00fdch z\u00e1\u017eitkov, napriek tomu v\u0161ak obraz ponech\u00e1va otvoren\u00fd pre div\u00e1ka.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Dielo n\u00e1m nepovie, \u010do m\u00e1me c\u00edti\u0165.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Sk\u00f4r to vyvol\u00e1va asoci\u00e1ciu.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Spomienka. Pocit. Ot\u00e1zka.<\/p><h2>Autoportr\u00e9t a h\u013eadanie seba sam\u00e9ho<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">H\u013eadanie seba sam\u00e9ho je opakuj\u00facou sa t\u00e9mou v tvorivom svete Andreia Cismasiu.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V jej dielach je pojem autoportr\u00e9tu ove\u013ea \u0161ir\u0161\u00ed ne\u017e v pr\u00edpade tradi\u010dn\u00e9ho portr\u00e9tu. Nemus\u00ed ma\u013eova\u0165 nevyhnutne svoju vlastn\u00fa tv\u00e1r: prostredn\u00edctvom \u017eensk\u00fdch post\u00e1v, gest a n\u00e1lad, ktor\u00e9 sa na obrazoch objavuj\u00fa, vyjadruje aj svoje vn\u00fatorn\u00e9 stavy a z\u00e1\u017eitky.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pod\u013ea ofici\u00e1lneho predstavenia umelkyne je \u017eena na jej obrazoch straten\u00fdm a op\u00e4\u0165 n\u00e1jden\u00fdm \u201eja\u201c, ako aj nosite\u013ekou \u0161\u0165astia a vn\u00fatorn\u00e9ho svetla. Prostredn\u00edctvom jej diel prebieha neust\u00e1le sebapozn\u00e1vanie.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pr\u00e1ve t\u00e1to osobnos\u0165 rob\u00ed jeho diela z\u00e1rove\u0148 int\u00edmnymi aj univerz\u00e1lnymi.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Pre Andreia Cismasiu nie je obraz len zachyten\u00edm sc\u00e9ny, ale sk\u00f4r sk\u00faman\u00edm toho, \u010di <strong>kto sme, \u010do sme stratili, \u010do h\u013ead\u00e1me a \u010do v sebe op\u00e4\u0165 nach\u00e1dzame<\/strong>.<\/p><h2>Stretnutie fotografie a maliarstva<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Za\u010diatky Andreie Cismasiu v profesijnej kari\u00e9re s\u00fa \u00fazko spojen\u00e9 s fotografiou.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V tejto oblasti absolvoval aj vysoko\u0161kolsk\u00e9 a magistersk\u00e9 \u0161t\u00fadium, n\u00e1sledne postupne prepojil fotografick\u00fa techniku s in\u00fdmi maliarskymi a obrazov\u00fdmi postupmi. Aj odborn\u00fd \u017eivotopis Rumunsk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov zd\u00f4raz\u0148uje pr\u00e1ve t\u00fato tvoriv\u00fa met\u00f3du, ktor\u00e1 vych\u00e1dza z fotografick\u00fdch z\u00e1kladov a je kombinovan\u00e1 s in\u00fdmi v\u00fdtvarn\u00fdmi technikami.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Stretnutie t\u00fdchto dvoch m\u00e9di\u00ed vytv\u00e1ra v\u00fdnimo\u010dn\u00e9 vizu\u00e1lne nap\u00e4tie.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Fotografia zachyt\u00e1va odtla\u010dok reality.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">A ma\u013eba zase poskytuje slobodu na jej pretvorenie.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V dielach Andreie Cismasiu sa tieto dva prvky neodde\u013euj\u00fa. Fotografick\u00e9 a maliarske vrstvy sa navz\u00e1jom ovplyv\u0148uj\u00fa a vytv\u00e1raj\u00fa tak osobit\u00fd obrazov\u00fd svet, ktor\u00fd je jedn\u00fdm z najd\u00f4le\u017eitej\u0161\u00edch charakteristick\u00fdch znakov jej umenia.<\/p><h2>Medzin\u00e1rodn\u00e1 umeleck\u00e1 kari\u00e9ra<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Andreia Cismasiu sa po\u010das svojej kari\u00e9ry z\u00fa\u010dastnila na mnoh\u00fdch dom\u00e1cich aj medzin\u00e1rodn\u00fdch v\u00fdstav\u00e1ch.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jeho profesijn\u00fd \u017eivotopis obsahuje okrem in\u00e9ho <strong>V Moskve, New Yorku, Budape\u0161ti, Mallnitzi, Par\u00ed\u017ei, Lond\u00fdne, Bostone, Nantes, Buenos Aires a Subotici<\/strong> uv\u00e1dza zoznam usporiadan\u00fdch skupinov\u00fdch v\u00fdstav, umeleck\u00fdch podujat\u00ed a symp\u00f3zi\u00ed.<\/p><p><b>Egy\u00e9ni ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sok<\/b><\/p><ul><li><p><b>2026<\/b> \u2013 Enchanted Realms, The Club by Lions, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><li><p><b>2025<\/b> \u2013 Full Moon, Morzs\u00e1k Gal\u00e9ria, Torock\u00f3 (Rimetea, Feh\u00e9r megye)<\/p><\/li><li><p><b>2025<\/b>\u00a0 \u00a0Enchanted Realms, Annie Klaus Gal\u00e9ria, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><li><p><b>2024<\/b> \u2013 Napl\u00f3lapok (<i>Pagini din jurnal<\/i>), V\u00e1rosi Kultur\u00e1lis K\u00f6zpont, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><li><p><b>2023<\/b> \u2013 A vir\u00e1gasszony (<i>The Flower Woman<\/i>), Raf Gal\u00e9ria, Bukarest<\/p><\/li><li><p><b>2023<\/b> \u2013 Isteni n\u0151iess\u00e9g (<i>Divine Feminine<\/i>), The Club, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><li><p><b>2022<\/b> \u2013 P\u00e1rbesz\u00e9dek az \u0151seimmel (<i>Dialogues with my ancestors<\/i>), The Club, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><li><p><b>2018<\/b> \u2013 Fant\u00e1ziavil\u00e1gok (<i>Fantasy Worlds<\/i>), Platinia Arthouse Gal\u00e9ria, Kolozsv\u00e1r (Cluj-Napoca)<\/p><\/li><\/ul><p class=\"isSelectedEnd\">A <em>Str\u00e1nky z m\u00f4jho denn\u00edka<\/em> \u2013 v ma\u010far\u010dine pribli\u017ene <strong>Str\u00e1nky z m\u00f4jho denn\u00edka<\/strong> \u2013 tento n\u00e1zov mimoriadne v\u00fdsti\u017ene vystihuje ten osobn\u00fd, spovedn\u00fd tvoriv\u00fd pr\u00edstup, ktor\u00fd sa tiahne cel\u00fdm jeho umen\u00edm.<\/p><h2>\u00a0<\/h2><h2>Andreia Cismasiu a z\u00e1mok F\u00f6ldv\u00e1ry<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Vz\u0165ah medzi Andreou Cismasiu a umeleck\u00fdm programom F\u00f6ldv\u00e1ry nie je ni\u010d\u00edm nov\u00fdm.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Umelec <strong>V apr\u00edli 2025 sa z\u00fa\u010dastnil prv\u00e9ho tvoriv\u00e9ho t\u00e1bora na z\u00e1mku F\u00f6ldv\u00e1ry<\/strong>, na ktorej s\u00fa\u010dasn\u00ed v\u00fdtvarn\u00edci cel\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 tvorili v in\u0161piruj\u00facom historickom prostred\u00ed z\u00e1mku. Na ofici\u00e1lnej str\u00e1nke z\u00e1mku F\u00f6ldv\u00e1ry, venovanej spomienkam na t\u00fato udalos\u0165, je uveden\u00fd aj medzi \u00fa\u010dastn\u00edkmi.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Diela, ktor\u00e9 vznikli v umeleckom t\u00e1bore, sa nesk\u00f4r objavili na v\u00fdstav\u00e1ch aj v auk\u010dnom programe auk\u010dn\u00e9ho domu F\u00f6ldv\u00e1ry, tak\u017ee umeleck\u00fd t\u00e1bor z\u00e1rove\u0148 vytvoril priestor pre tvorbu, stretnutia umelcov a zberate\u013eov, ako aj pre prezent\u00e1ciu s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia \u0161ir\u0161ej verejnosti.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">S\u00fa\u010dasn\u00e1 premi\u00e9ra v Gy\u00edri je preto \u010fal\u0161ou etapou umeleck\u00e9ho vz\u0165ahu, ktor\u00fd sa vytvoril u\u017e sk\u00f4r.<\/p><h2>Posolstvo v\u00fdstavy<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Obrazy Andreie Cismasiu vyz\u00fdvaj\u00fa n\u00e1v\u0161tevn\u00edka, aby sa nep\u00fdtal len na to:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>\u010co vid\u00edm na tejto fotke?<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Ale aj to:<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>\u010co to vo mne vyvol\u00e1va?<\/strong><\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Jej umenie hovor\u00ed z\u00e1rove\u0148 o \u017eenskosti, vlastnej identite, l\u00e1ske, strate, kr\u00e1se a neust\u00e1lom h\u013eadan\u00ed seba sam\u00e9ho. Pod\u013ea jej vlastn\u00e9ho umeleck\u00e9ho vyznania patria medzi jej najd\u00f4le\u017eitej\u0161ie in\u0161pir\u00e1cie \u017eivot a l\u00e1ska.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Obr\u00e1zky nepon\u00fakaj\u00fa jedin\u00fd v\u00fdklad.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Nech\u00e1vaj\u00fa priestor na to, aby si ka\u017ed\u00fd n\u00e1v\u0161tevn\u00edk priniesol pred dielo svoje vlastn\u00e9 spomienky, pocity a ot\u00e1zky.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V tom spo\u010d\u00edva sila maliarskeho diela Andreie Cismasiu: <strong>vych\u00e1dza z osobn\u00fdch pr\u00edbehov, no napriek tomu hovor\u00ed o \u013eudsk\u00fdch pocitoch, ktor\u00e9 s\u00fa n\u00e1m v\u0161etk\u00fdm zn\u00e1me.<\/strong><\/p><h2>Mo\u017enos\u0165 online dra\u017eby s podporou auk\u010dn\u00e9ho domu F\u00f6ldv\u00e1ry<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Vystaven\u00e9 diela si mo\u017eno prezrie\u0165 nielen v spolo\u010densk\u00fdch priestoroch Hotel, Garzon a Plaza, ale aj v <strong>Na online auk\u010dnej platforme auk\u010dn\u00e9ho domu F\u00f6ldv\u00e1ry<\/strong> bud\u00fa tie\u017e dostupn\u00e9.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Z\u00e1ujemcovia si tak m\u00f4\u017eu na vlastn\u00e9 o\u010di prezrie\u0165 skuto\u010dn\u00fa ve\u013ekos\u0165, farby, povrch a priestorov\u00fa pr\u00edtomnos\u0165 obrazov a n\u00e1sledne prostredn\u00edctvom online auk\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu predlo\u017ei\u0165 ponuku na vybran\u00e9 diela.<\/p><p>Prepojenie fyzickej v\u00fdstavy a online aukcie umo\u017e\u0148uje, aby sa spozn\u00e1vanie s\u00fa\u010dasn\u00e9ho umenia a zbieranie umeleck\u00fdch diel stalo priamej\u0161\u00edm, preh\u013eadnej\u0161\u00edm a \u013eah\u0161ie dostupn\u00fdm z\u00e1\u017eitkom.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1759319 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1759319\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cf69fe4 elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"cf69fe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/foldvaryaukcio.hu\/hu\/aukciok\/breznay-pal-onallo-kiallitassal-egybekotott-aukcioja\" id=\"https:\/\/foldvaryaukcio.hu\/hu\/aukciok\/breznay-pal-onallo-kiallitassal-egybekotott-aukcioja\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prehliadanie diel, o ktor\u00e9 sa d\u00e1 uch\u00e1dza\u0165 v online aukcii<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2797fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2797fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af6de2a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"af6de2a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Pre\u010do stoj\u00ed za to nav\u0161t\u00edvi\u0165 t\u00fato v\u00fdstavu?<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">V\u00fdstava Andreie Cismasiu je v\u00fdnimo\u010dnou pr\u00edle\u017eitos\u0165ou pre n\u00e1v\u0161tevn\u00edkov, aby:<\/p><ul data-spread=\"false\"><li>aby sa zozn\u00e1mili s tvorbou rumunsk\u00e9ho s\u00fa\u010dasn\u00e9ho v\u00fdtvarn\u00edka, ktor\u00fd m\u00e1 za sebou \u00fa\u010das\u0165 na medzin\u00e1rodn\u00fdch v\u00fdstav\u00e1ch;<\/li><li>objavili jedine\u010dn\u00e9 spojenie fotografie a maliarstva;<\/li><li>aby sa bli\u017e\u0161ie zozn\u00e1mili s \u00falohou \u017eenskej identity, h\u013eadania seba samej a spomienok v dielach tejto umelkyne;<\/li><li>osobne spozna\u0165 Andrein snov\u00fd, symbolick\u00fd obrazov\u00fd svet;<\/li><li>aby mohli v\u00fdstavu nav\u0161tevova\u0165 ka\u017ed\u00fd de\u0148 v t\u00fd\u017edni bezplatne;<\/li><li>m\u00f4\u017eu online dra\u017ei\u0165 vystaven\u00e9 diela;<\/li><li>aby mohli nadviaza\u0165 priamej\u0161\u00ed kontakt so s\u00fa\u010dasn\u00fdm stredoeur\u00f3pskym v\u00fdtvarn\u00fdm umen\u00edm;<\/li><li>aby sa v r\u00e1mci zberate\u013esk\u00e9ho podujatia mohli osobne stretn\u00fa\u0165 s autorom.<\/li><\/ul><h2>Zberate\u013esk\u00e9 \u010dajov\u00e9 posedenie s Andreou Cismasiu<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Po\u010das trvania v\u00fdstavy <strong>Zberate\u013esk\u00e9 \u010dajov\u00e9 posedenie<\/strong> organizujeme podujatie pre z\u00e1ujemcov o s\u00fa\u010dasn\u00e9 umenie a zbieranie umeleck\u00fdch diel v z\u00e1padnej \u010dasti regi\u00f3nu Dun\u00e1nt\u00fal, na ktorom bude hos\u0165om Andreia Cismasiu.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>Term\u00edn podujatia:<\/strong>\u00a06. okt\u00f3ber 2026, 17:00<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Toto podujatie pon\u00faka n\u00e1v\u0161tevn\u00edkom jedine\u010dn\u00fa pr\u00edle\u017eitos\u0165 nielen obozn\u00e1mi\u0165 sa s hotov\u00fdmi dielami, ale aj spozna\u0165 samotn\u00e9ho umelca.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Andreia Cismasiu porozpr\u00e1va o tom, ako sa dostala od fotografie k ma\u013ebe kombinuj\u00facej r\u00f4zne techniky, pre\u010do sa \u017eensk\u00e1 postava stala \u00fastredn\u00fdm mot\u00edvom jej umenia a ako na jej obrazoch vznik\u00e1 jedine\u010dn\u00e9 stretnutie reality a snov\u00e9ho, osobn\u00e9ho sveta.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">V priebehu rozhovoru sa m\u00f4\u017ee hovori\u0165 o \u00falohe h\u013eadania seba sam\u00e9ho a identity, o \u017eensk\u00fdch postav\u00e1ch, ktor\u00e9 sa objavuj\u00fa na umelcov\u00fdch obrazoch, ako aj o tom, ak\u00fdm sp\u00f4sobom sa z osobnej sk\u00fasenosti alebo spomienky m\u00f4\u017ee sta\u0165 umeleck\u00e9 dielo, ktor\u00e9 aj u in\u00fdch \u013eud\u00ed vyvol\u00e1va vlastn\u00e9 pr\u00edbehy a pocity.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">\u010cajov\u00e9 popoludnie pon\u00faka pr\u00edle\u017eitos\u0165 na priame a neform\u00e1lne stretnutie s umelky\u0148ou, po\u010das ktor\u00e9ho sa \u00fa\u010dastn\u00edci m\u00f4\u017eu osobne op\u00fdta\u0165 Andreie Cismasiu na jej umenie, tvoriv\u00fd pr\u00edstup a umeleck\u00fa dr\u00e1hu.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\"><strong>\u00da\u010das\u0165 na podujat\u00ed je podmienen\u00e1 registr\u00e1ciou.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c815cc elementor-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"1c815cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-md elementor-animation-shrink\" href=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/popoludni-si-uvarim-caj\/\" id=\"https:\/\/garzonplaza.hu\/gyujtoi-tea-delutan\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Prihlasujem sa na popoludnie s \u010dajom pre zberate\u013eov<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da38044 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"da38044\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dd97de1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dd97de1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>Ofici\u00e1lne odborn\u00e9 vzdelanie umelca<\/h2><p class=\"isSelectedEnd\">Andreia Ioana Cismasiu prev\u00e1dzkuje vlastn\u00fa ofici\u00e1lnu umeleck\u00fa webov\u00fa str\u00e1nku, na ktorej sa okrem jej predstavenia nach\u00e1dza aj v\u00fdber z jej s\u00fa\u010dasn\u00fdch a predch\u00e1dzaj\u00facich diel. Pod\u013ea vlastn\u00e9ho vymedzenia je rumunskou s\u00fa\u010dasnou v\u00fdtvarnou umelky\u0148ou, ktorej tvorbu charakterizuje spolo\u010dn\u00fd z\u00e1ujem o fotografiu a maliarstvo, ako aj \u00fastredn\u00e1 \u00faloha \u017eenskej postavy.<\/p><p class=\"isSelectedEnd\">Umelec je <strong>V registri Rumunsk\u00e9ho zv\u00e4zu v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov je zap\u00edsan\u00e1 Andreia Ioana Cismasiu<\/strong>, resp. <strong>Andreia Cisma\u0219iu<\/strong> je uveden\u00fd pod t\u00fdmto n\u00e1zvom.<\/p><p><strong>Ofici\u00e1lna umeleck\u00e1 webov\u00e1 str\u00e1nka:<\/strong> Ofici\u00e1lna str\u00e1nka Andreie Cismasiu<br \/><strong>Odborn\u00fd register:<\/strong> Uniunea Arti\u0219tilor Plastici din Rom\u00e2nia \u2013 Rumunsk\u00fd zv\u00e4z v\u00fdtvarn\u00fdch umelcov<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>bemutatja: Andreia Cismasiu fotogr\u00e1fia, fest\u00e9szet \u00e9s a n\u0151i identit\u00e1s k\u00e9pi vil\u00e1ga a&nbsp;Garzon&nbsp;Plaza&nbsp;Business&#038;Art&nbsp;Hotel&nbsp;m\u0171v\u00e9szeti&nbsp;ter\u00e9ben 2026 okt\u00f3ber 15. \u2013 november 15. A Hotel Garzon Plaza Business &amp; Art Hotel kort\u00e1rs m\u0171v\u00e9szeti programj\u00e1nak k\u00f6vetkez\u0151 ki\u00e1ll\u00edt\u00e1sa Andreia Cismasiu rom\u00e1n kort\u00e1rs k\u00e9pz\u0151m\u0171v\u00e9sz alkot\u00e1sait mutatja be Gy\u0151r k\u00f6z\u00f6ns\u00e9g\u00e9nek. Andreia Cismasiu m\u0171v\u00e9szet\u00e9ben k\u00e9t, sz\u00e1m\u00e1ra meghat\u00e1roz\u00f3 vizu\u00e1lis nyelv, a fotogr\u00e1fia \u00e9s a fest\u00e9szet tal\u00e1lkozik. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9981","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9981","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9981"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9981\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10003,"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9981\/revisions\/10003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/garzonplaza.hu\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9981"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}