logo

predstavuje:

Andreia Cismasiu

fotografia, maliarstvo a vizuálny svet ženskej identity v umeleckom priestore Garzon, Plaza, Business&Art a Hotel

Snímka obrazovky 2026 08 18 19:08:42

15. október – 15. november 2026.

Ďalšia výstava v rámci programu súčasného umenia Hotel Garzon Plaza Business & Art Hotel Andreia Cismasiu román kortárs képzőművész predstavuje svoje diela divákom v Győri.

V umení Andreie Cismasiu sa prelínajú dva vizuálne jazyky, ktoré sú pre ňu kľúčové, fotografia a maliarstvo sa stretáva. V jej dielach, vytvorených kombináciou rôznych techník, sa do popredia dostáva ženská postava: je zároveň osobným sebareflexiou aj symbolom univerzálnej ženskej existencie. Svetlo a tieň, jasné a tmavé farby, dekoratívne vzory a opakujúce sa symboly vytvárajú snový, poetický obrazový svet.

Jej diela sa zaoberajú otázkami identity, hľadania seba samého, spomienok, túžby, šťastia a straty. V jej obrazoch sa rozpoznateľná realita a vnútorný svet neustále prelínajú: ženská tvár alebo telo, svetelný bod, symbol či imaginárny priestor sa stávajú východiskovým bodom osobných príbehov.

V rámci programu súčasného umenia v Garzonpláza si návštevníci môžu vystavené diela nielen prezrieť, ale aj Prostredníctvom online systému aukčného domu Földváry si ich môžete zakúpiť formou dražby.

Umenie v živom, rušnom priestore

Hotel, Garzon a Plaza nie sú tradičné galérie, ale živé, nepretržite fungujúce hotelové a komunitné priestory.

Vystavené diela sa tak nestretávajú so svojím publikom výlučne v uzavretej galérii s pevne stanovenými otváracími hodinami. Hostia hotela, obchodní cestujúci, miestni záujemcovia, zberatelia umenia a milovníci umenia sa môžu zoznámiť so súčasným umením ako prirodzenou súčasťou každodenného života.

Výstava každý deň v týždni, 0–24 hodín, bez vstupného je možné si ho pozrieť.

Andreia Ioana Cismasiu – od fotografie po maliarstvo

Andreia Ioana Cismasiu sa narodila v roku 1979 v Tordane v okrese Kolozs a žije a tvorí v Kolozsváre. V roku 2003 získal diplom na Univerzite umenia a dizajnu v Kolozsvári na odbore Foto–Video–Spracovanie obrazu a v roku 2011 tam istom absolvoval magisterské štúdium v odbore fotografia.

Od roku 2005 je členom Rumunského zväzu výtvarných umelcov, a od roku 2010 je členom umeleckého združenia D. Fleiss East-West Artists. V roku 2005 získal aj štipendium, ktoré Rumunský zväz výtvarných umelcov zriaďuje pre mladých umelcov.

Východiskom jej tvorivého myslenia je fotografia, ktorú však spája s maliarskymi a inými obrazovými technikami. Presnosť fotografického pohľadu sa tak spája so slobodou maliarstva. Obrazové prvky pochádzajúce zo skutočnosti sa transformujú, získavajú nové vrstvy a stávajú sa súčasťou osobného, vnútorného vesmíru.

Žena ako ústredný motív

Najdôležitejšia a najkonzistentnejšie sa opakujúca téma v tvorbe Andreie Cismasiu žena.

Podľa jej vlastného umeleckého predstavenia žena, ktorá sa objavuje na jej obrazoch, predstavuje zároveň samú seba aj univerzálny ženský obraz. Ženské portréty a telesné tvary sú prostriedkami hľadania identity: v nich sa prejavuje nájdené i stratené ja, šťastie, vnútorný lesk, zraniteľnosť aj nový začiatok.

Preto ženská postava na jeho obrazoch nie je len modelkou či portrétom.

Nosič vnútorného príbehu.

Vytvára spojenie medzi osobnou skúsenosťou a všeobecnou ľudskou skúsenosťou. Jeden pohľad, jedna poloha tela alebo ženská silueta môžu naraz vyvolať spomienku, túžbu, neistotu alebo nádej.

Divák tak nesleduje obraz ako niekto zvonku: môže ho doplniť svojimi vlastnými pocitmi a príbehmi.

Svet ako zo sna – medzi svetlom a tieňom

Jednou z najdôležitejších charakteristík obrazového sveta Andreie Cismasiu je stret protikladov.

Svetlo a tieň, svetlé a tmavé farby, realita a fantázia, rozpoznateľná ľudská postava a symbolický obrazový priestorsa v jeho dielach prejavujú súčasne. Podľa jeho vlastnej definície jeho diela evokujú sny, ilúzie, fantáziu, nevinnosť, ale aj vnútorné rozpory človeka.

Z tohto dôvodu sa kompozície často riadia logikou sna alebo spomienky.

Nevyprávajú nutne konkrétny príbeh. Skôr spájajú nálady, pocity a navzájom sa prekrývajúce myšlienky.

Prvky fotografického pôvodu dodávajú obrazu realistický charakter, zatiaľ čo maľované vrstvy, farby a motívy ho postupne oddeľujú od každodennej reality.

Fotografia ako osobný denník

Snáď jednu z najpresnejších interpretácií umenia Andreie Cismasiu Silvia Suciu uviedol.

Podľa tohto výkladu sú umelcove diela úprimným vyjadrením jeho každodenných zážitkov, zároveň mu však poskytujú možnosť vystúpiť z bežnej reality a umelecky znovu vytvoriť svoj vlastný svet. Tak je každé dielo akýmsi na stránku denníka, na vyznanie, na spomienku alebo na túžbu môže sa stať.

Táto myšlienka je jedným z kľúčových prvkov umenia Andreia Cismasiu.

Jeho obrazy sú osobné, ale nie sú uzavreté. Umelec vychádza zo svojich vlastných zážitkov, napriek tomu však obraz ponecháva otvorený pre diváka.

Dielo nám nepovie, čo máme cítiť.

Skôr to vyvoláva asociáciu.

Spomienka. Pocit. Otázka.

Autoportrét a hľadanie seba samého

Hľadanie seba samého je opakujúcou sa témou v tvorivom svete Andreia Cismasiu.

V jej dielach je pojem autoportrétu oveľa širší než v prípade tradičného portrétu. Nemusí maľovať nevyhnutne svoju vlastnú tvár: prostredníctvom ženských postáv, gest a nálad, ktoré sa na obrazoch objavujú, vyjadruje aj svoje vnútorné stavy a zážitky.

Podľa oficiálneho predstavenia umelkyne je žena na jej obrazoch strateným a opäť nájdeným „ja“, ako aj nositeľkou šťastia a vnútorného svetla. Prostredníctvom jej diel prebieha neustále sebapoznávanie.

Práve táto osobnosť robí jeho diela zároveň intímnymi aj univerzálnymi.

Pre Andreia Cismasiu nie je obraz len zachytením scény, ale skôr skúmaním toho, či kto sme, čo sme stratili, čo hľadáme a čo v sebe opäť nachádzame.

Stretnutie fotografie a maliarstva

Začiatky Andreie Cismasiu v profesijnej kariére sú úzko spojené s fotografiou.

V tejto oblasti absolvoval aj vysokoškolské a magisterské štúdium, následne postupne prepojil fotografickú techniku s inými maliarskymi a obrazovými postupmi. Aj odborný životopis Rumunského zväzu výtvarných umelcov zdôrazňuje práve túto tvorivú metódu, ktorá vychádza z fotografických základov a je kombinovaná s inými výtvarnými technikami.

Stretnutie týchto dvoch médií vytvára výnimočné vizuálne napätie.

Fotografia zachytáva odtlačok reality.

A maľba zase poskytuje slobodu na jej pretvorenie.

V dielach Andreie Cismasiu sa tieto dva prvky neoddeľujú. Fotografické a maliarske vrstvy sa navzájom ovplyvňujú a vytvárajú tak osobitý obrazový svet, ktorý je jedným z najdôležitejších charakteristických znakov jej umenia.

Medzinárodná umelecká kariéra

Andreia Cismasiu sa počas svojej kariéry zúčastnila na mnohých domácich aj medzinárodných výstavách.

Jeho profesijný životopis obsahuje okrem iného V Moskve, New Yorku, Budapešti, Mallnitzi, Paríži, Londýne, Bostone, Nantes, Buenos Aires a Subotici uvádza zoznam usporiadaných skupinových výstav, umeleckých podujatí a sympózií.

Egyéni kiállítások

  • 2026 – Enchanted Realms, The Club by Lions, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

  • 2025 – Full Moon, Morzsák Galéria, Torockó (Rimetea, Fehér megye)

  • 2025   Enchanted Realms, Annie Klaus Galéria, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

  • 2024 – Naplólapok (Pagini din jurnal), Városi Kulturális Központ, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

  • 2023 – A virágasszony (The Flower Woman), Raf Galéria, Bukarest

  • 2023 – Isteni nőiesség (Divine Feminine), The Club, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

  • 2022 – Párbeszédek az őseimmel (Dialogues with my ancestors), The Club, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

  • 2018 – Fantáziavilágok (Fantasy Worlds), Platinia Arthouse Galéria, Kolozsvár (Cluj-Napoca)

A Stránky z môjho denníka – v maďarčine približne Stránky z môjho denníka – tento názov mimoriadne výstižne vystihuje ten osobný, spovedný tvorivý prístup, ktorý sa tiahne celým jeho umením.

 

Andreia Cismasiu a zámok Földváry

Vzťah medzi Andreou Cismasiu a umeleckým programom Földváry nie je ničím novým.

Umelec V apríli 2025 sa zúčastnil prvého tvorivého tábora na zámku Földváry, na ktorej súčasní výtvarníci celý týždeň tvorili v inšpirujúcom historickom prostredí zámku. Na oficiálnej stránke zámku Földváry, venovanej spomienkam na túto udalosť, je uvedený aj medzi účastníkmi.

Diela, ktoré vznikli v umeleckom tábore, sa neskôr objavili na výstavách aj v aukčnom programe aukčného domu Földváry, takže umelecký tábor zároveň vytvoril priestor pre tvorbu, stretnutia umelcov a zberateľov, ako aj pre prezentáciu súčasného umenia širšej verejnosti.

Súčasná premiéra v Gyíri je preto ďalšou etapou umeleckého vzťahu, ktorý sa vytvoril už skôr.

Posolstvo výstavy

Obrazy Andreie Cismasiu vyzývajú návštevníka, aby sa nepýtal len na to:

Čo vidím na tejto fotke?

Ale aj to:

Čo to vo mne vyvoláva?

Jej umenie hovorí zároveň o ženskosti, vlastnej identite, láske, strate, kráse a neustálom hľadaní seba samého. Podľa jej vlastného umeleckého vyznania patria medzi jej najdôležitejšie inšpirácie život a láska.

Obrázky neponúkajú jediný výklad.

Nechávajú priestor na to, aby si každý návštevník priniesol pred dielo svoje vlastné spomienky, pocity a otázky.

V tom spočíva sila maliarskeho diela Andreie Cismasiu: vychádza z osobných príbehov, no napriek tomu hovorí o ľudských pocitoch, ktoré sú nám všetkým známe.

Možnosť online dražby s podporou aukčného domu Földváry

Vystavené diela si možno prezrieť nielen v spoločenských priestoroch Hotel, Garzon a Plaza, ale aj v Na online aukčnej platforme aukčného domu Földváry budú tiež dostupné.

Záujemcovia si tak môžu na vlastné oči prezrieť skutočnú veľkosť, farby, povrch a priestorovú prítomnosť obrazov a následne prostredníctvom online aukčného systému predložiť ponuku na vybrané diela.

Prepojenie fyzickej výstavy a online aukcie umožňuje, aby sa spoznávanie súčasného umenia a zbieranie umeleckých diel stalo priamejším, prehľadnejším a ľahšie dostupným zážitkom.

Prečo stojí za to navštíviť túto výstavu?

Výstava Andreie Cismasiu je výnimočnou príležitosťou pre návštevníkov, aby:

  • aby sa zoznámili s tvorbou rumunského súčasného výtvarníka, ktorý má za sebou účasť na medzinárodných výstavách;
  • objavili jedinečné spojenie fotografie a maliarstva;
  • aby sa bližšie zoznámili s úlohou ženskej identity, hľadania seba samej a spomienok v dielach tejto umelkyne;
  • osobne spoznať Andrein snový, symbolický obrazový svet;
  • aby mohli výstavu navštevovať každý deň v týždni bezplatne;
  • môžu online dražiť vystavené diela;
  • aby mohli nadviazať priamejší kontakt so súčasným stredoeurópskym výtvarným umením;
  • aby sa v rámci zberateľského podujatia mohli osobne stretnúť s autorom.

Zberateľské čajové posedenie s Andreou Cismasiu

Počas trvania výstavy Zberateľské čajové posedenie organizujeme podujatie pre záujemcov o súčasné umenie a zbieranie umeleckých diel v západnej časti regiónu Dunántúl, na ktorom bude hosťom Andreia Cismasiu.

Termín podujatia: 6. október 2026, 17:00

Toto podujatie ponúka návštevníkom jedinečnú príležitosť nielen oboznámiť sa s hotovými dielami, ale aj spoznať samotného umelca.

Andreia Cismasiu porozpráva o tom, ako sa dostala od fotografie k maľbe kombinujúcej rôzne techniky, prečo sa ženská postava stala ústredným motívom jej umenia a ako na jej obrazoch vzniká jedinečné stretnutie reality a snového, osobného sveta.

V priebehu rozhovoru sa môže hovoriť o úlohe hľadania seba samého a identity, o ženských postavách, ktoré sa objavujú na umelcových obrazoch, ako aj o tom, akým spôsobom sa z osobnej skúsenosti alebo spomienky môže stať umelecké dielo, ktoré aj u iných ľudí vyvoláva vlastné príbehy a pocity.

Čajové popoludnie ponúka príležitosť na priame a neformálne stretnutie s umelkyňou, počas ktorého sa účastníci môžu osobne opýtať Andreie Cismasiu na jej umenie, tvorivý prístup a umeleckú dráhu.

Účasť na podujatí je podmienená registráciou.

Oficiálne odborné vzdelanie umelca

Andreia Ioana Cismasiu prevádzkuje vlastnú oficiálnu umeleckú webovú stránku, na ktorej sa okrem jej predstavenia nachádza aj výber z jej súčasných a predchádzajúcich diel. Podľa vlastného vymedzenia je rumunskou súčasnou výtvarnou umelkyňou, ktorej tvorbu charakterizuje spoločný záujem o fotografiu a maliarstvo, ako aj ústredná úloha ženskej postavy.

Umelec je V registri Rumunského zväzu výtvarných umelcov je zapísaná Andreia Ioana Cismasiu, resp. Andreia Cismașiu je uvedený pod týmto názvom.

Oficiálna umelecká webová stránka: Oficiálna stránka Andreie Cismasiu
Odborný register: Uniunea Artiștilor Plastici din România – Rumunský zväz výtvarných umelcov