Výstava Pála Bereznaya a Hotel Garzonpláza Art & Business Hotelben

Súčasné maliarstvo v srdci mesta Győr

Snímka obrazovky 6. 8. 2026, 19:14:03

15. augusta – 15. septembra.

Svetlo, voda, pohyb – výstava Pála Breznaya v Garzonpláza Art

Ďalšia výstava v rámci programu súčasného umenia Hotel Garzonpláza Art & Business Hotel Pál Breznay, maliar predstavuje svoje diela divákom v Győri.

15. augusta 2026 15. septembra. Výstava, ktorú je možné navštíviť v tomto období, zavedie návštevníkov do malebného sveta svetla, vody, prírody a pohybu. Na dielach Pála Breznaya sa objavujú kúpele, brehy, mestské námestia, kone a krajiny objavené počas ciest – nie však len ako jednoduché výjavy, ale ako obrazové príbehy prepletené osobnými zážitkami, spomienkami a mimoriadnymi svetelnými javmi.

V rámci programu súčasného umenia v Garzonpláza si návštevníci môžu diela nielen prezrieť, ale aj prostredníctvom online aukčného systému aukčného domu Földváry 0% si môžete zakúpiť prostredníctvom aukcie s províziou, za aktuálnu zobrazenú aukčnú cenu, formou dražby predstavené diela.

Umenie v živom, rušnom priestore

Garzonpláza Hotel nie je tradičná galéria, ale živý, nepretržite fungujúci hotelový a komunitný priestor. Tento štvorhviezdičkový hotel s 71 izbami sa nachádza v jednej z najfrekventovanejších častí mesta Győr, v susedstve Győr Pláza, krajnej nemocnice a reštaurácie McDonald’s.

Vystavené diela sa tak neobjavujú v uzavretej galérii s obmedzenou otváracou dobou, ale v prostredí, kde sa s nimi môžu každý deň stretávať hoteloví hostia, obchodní cestujúci, miestni záujemcovia, zberatelia umenia a milovníci umenia.

Výstava je otvorená každý deň v týždni, v čase od 0 do 24 hodín, je možné si ju prezrieť bez vstupného.

Pál Breznay – umelecké tradície a medzinárodné štúdiá

Pál Breznay sa narodil v roku 1962 v Budapešti v umeleckej rodine, v ktorej sa umeniu venovali už viaceré generácie. Svoje umelecké štúdiá začal na budapeštianskej Strednej odbornej škole výtvarného a úžitkového umenia v odbore zlatníctvo. Následne študoval na Akadémii výtvarných umení v Ravenne v odbore maliarstvo a mozaika, a v rokoch 1986 až 1991 bol študentom École Nationale Supérieure des Beaux-Arts v Paríži, kde sa ďalej vzdelával v ateliéri Leonarda Cremoniniho.

V Ravenne v roku 1985 získal prvú cenu v kategórii mládeže a zlatú medailu, v roku 1991 sa konala jeho prvá samostatná výstava v Paríži. Jeho umelecká dráha je odvtedy úzko spätá s Maďarskom a Francúzskom, pričom jeho diela boli vystavené v mnohých krajinách Európy, ako aj v Spojených štátoch a Číne.

V diele Pála Breznaya sa stretávajú maďarská maliarska tradícia, skúsenosti s talianskym mozaikovým umením a pohľad parížskeho umeleckého prostredia. Jeho maliarstvo je však predovšetkým osobné: vychádza z vlastných zážitkov, ciest, spomienok z detstva a priameho pozorovania prírody.

Malebné premeny svetla

Jedným z najdôležitejších prvkov v umení Pála Breznaya je svetlo.

V jeho raných interiéroch kompozíciu určovali geometrické, miestami takmer symbolické tvary slnečného svetla dopadajúceho do vnútorných priestorov. V neskorších dielach sa svetlo čoraz viac spájalo s vodou, pohybom a zmenami v prírode.

Na jeho obrazoch svetlo nielen osvetľuje predmety a postavy. Rozpúšťa hranice, mení farby, rozvíri hladinu vody a vytvára nové priestorové vzťahy.

Umelec v jednom rozhovore uviedol, že počas tvorby k nemu začínajú „hovoriť” farby, proporcie, tvary, línie, svetlo a priestor. Tento spôsob uvažovania je jasne badateľný aj na jeho obrazoch: pozorovaná realita sa postupne mení na samostatný maliarsky svet.

Kúpele, bazény a vodné plochy

Jednou z najznámejších tém v maliarstve Pála Breznaya je zobrazenie vody a kúpeľného života.

Umelec sa v roku 1994 vrátil na jedno z kľúčových miest svojho detstva, do budapeštianskych kúpeľov Lukács. Zo spomienok, ktoré sa mu tam vybavili, vznikla séria obrazov, na ktorej pracoval celé desaťročia. Téma kúpeľných obrazov sa neskôr rozšírila aj na iné liečebné kúpele, plavárne, jazerá, rieky, moria a prírodné brehy.

Voda je na obrazoch Pála Breznaya zároveň reálnym aj premenlivým prostredím. Na jej povrchu sa láme svetlo, tvary sa stávajú nejasnými, postavy sa zdvojujú a farby okolia sa neustále menia.

Svet bazénov a kúpeľov mu ponúka jedinečné uhly pohľadu. Scény často pozoruje zhora, z väčšej vzdialenosti alebo s neočakávaným výrezom záberu. Ľudské postavy sa v takýchto momentoch stávajú súčasťou širšieho rytmu vody, zastavaného prostredia a svetla.

Jeho obrazy nezobrazujú len ľudí kúpajúcich sa. Zachytávajú nadčasovosť letných popoludní, slobodu vznášania sa vo vode, ticho odpočinku a zvláštnu atmosféru spomienok.

Priama prítomnosť prírody

Pál Breznay často tvorí mimo ateliéru, priamo pred výjavom, ktorý zachytáva. Maľoval už na mestských námestiach, na mostoch, na pobreží, v kúpeľoch, v jazdeckých centrách aj v prírodnom prostredí.

Ako cestujúci maliar zachytil krajiny Maďarska, Francúzska, Talianska, Grécka, Turecka, Spojených štátov a Číny. Významná časť jeho diel vznikla podľa prírody, preto jeho obrazy zachytávajú nielen vonkajší vzhľad daného miesta, ale aj jeho svetlo, atmosféru a momentálnu náladu.

Jeho vzťah k prírode je dôležitou súčasťou jeho umeleckého aj ľudského kréda. Podľa jeho slov nemáme nad prírodou vládnuť, ale máme s ňou žiť v harmónii, chrániť ju a slúžiť jej.

Tento prístup sa v jeho obrazoch prejavuje nie ako priame posolstvo, ale ako citlivá pozornosť. Vlnenie vody, tieň stromu, svetlo blikajúce v diaľke alebo pohyb zvieraťa môžu mať rovnaký význam ako samotná ľudská postava.

Kone – sila, pohyb a ušľachtilá elegancia

Okrem vody je kôň ďalšou kľúčovou témou v tvorbe umelca Pála Breznaya.

Svoje obrazy s konskou tematikou namaľoval okrem iného na základe priamych zážitkov z jazdeckých centier v Budapešti a Paríži, ako aj z Kincsem Parku. Umelca zaujíma nielen vonkajšia podoba zvieraťa, ale aj jeho pohyb, sila, citlivosť a vzťah, ktorý si vytvorilo s človekom.

V roku 2003 na umeleckom salóne Artcheval, ktorý sa konal vo francúzskom Saumurbe, Pred jazdou na koni s dielom s názvom získal prvú cenu v kategórii maliarstva.

V jeho kompozíciách s koňmi je pohyb často práve v procese rozvíjania sa. Kôň sa odrazí, otočí sa, rozbehne sa alebo na okamih zastaví. Obraz tak nezachytáva statický stav, ale vyjadruje aj okamih pred pohybom a po ňom.

Táto téma postupom času priviedla umelca aj k sochárstvu. Pre svoje prvé väčšie sochárske dielo študoval živého koňa, aby mohol presne pozorovať stavbu tela zvieraťa, jeho športovú silu a ušľachtilú jemnosť.

Maľba, sochárstvo a mozaika

Tvorivé myslenie Pála Breznaya sa neobmedzuje výlučne na maliarstvo.

Ötvösovo štúdium, jeho mozaikárske vzdelanie v Ravenne a záujem o sochárstvo spoločne prispeli k jeho priestorovému a materiálovému pohľadu. Okrem maliarskych diel vytvára aj sochy a na základe jeho návrhov vznikli aj veľkorozmerné mozaikové diela.

Toto všestranné myslenie je badateľné aj na jeho obrazoch. Postavy majú svoju váhu a priestorovú prítomnosť, štruktúra kompozícií je výrazná, zatiaľ čo vodné hladiny a svetelné škvrny často členia plochu mozaikovým spôsobom.

Jeho umenie je zároveň vizuálne pútavé a premyslené, zmyslové a intelektuálne, priame a naplnené spomienkami.

Posolstvo výstavy

Výstava prezentovaná v priestoroch Garzon vyzýva návštevníkov, aby sa na chvíľu zastavili a pozorovali zmeny vo svete okolo seba.

Obrazy Pála Breznaya ukazujú, ako sa všedná scéna mení na umelecký zážitok. Plávajúca postava, jazdec na koni, breh, tieň alebo svetelný odlesk na hladine bazéna sa môžu stať východiskovým bodom, ktorý v divákovi prebudí osobné spomienky a pocity.

Jeho umenie nevytvára odstup, ale naopak, umožňuje návštevníkovi priblížiť sa. Jeho obrazy zobrazujú rozpoznateľný svet, no zároveň poskytujú každému možnosť doplniť ich vlastnými príbehmi a spomienkami.

Výstava ponúka výnimočný zážitok nielen tým, ktorí sa už dlho zaujímajú o súčasné maliarstvo, ale aj tým, ktorí by sa teraz radi priblížili k svetu umenia.

Možnosť online dražby s podporou aukčného domu Földváry

Vystavené diela si možno prezrieť nielen vo verejných priestoroch hotela, ale aj na internetovej stránke aukčného domu Földváry.

Počas trvania výstavy bude možné o diela dražiť online, a to za aukčnú províziu 0%, čo je na aukčnom trhu ojedinelé. Záujemcovia tak môžu po osobnej prehliadke, alebo aj na diaľku, podávať ponuky na vybrané obrazy.

Systém vytvára jedinečné prepojenie medzi fyzickou výstavou a digitálnou aukciou. Návštevník si môže osobne prezrieť rozmery, farby, povrch a priestorový dojem diel a následne sa v aukčnom prostredí s odborným zázemím rozhodnúť o kúpe.

PREHĽAD DIEL, KTORÉ JE MOŽNÉ DRAŽIŤ ONLINE

Prečo stojí za to navštíviť túto výstavu?

Výstava venovaná Pálovi Breznayovi je výnimočnou príležitosťou pre návštevníkov, aby:

  • aby sa zoznámili s dielami maďarského maliara, ktorý pôsobil na medzinárodnej umeleckej scéne;
  • objavili jedinečné maliarske stvárnenie svetla, vody a pohybu;
  • aby si mohli na vlastné oči prezrieť umelcove diela s tematikou kúpeľov, pobrežia, krajiny a jazdy na koni;
  • aby mohli výstavu navštevovať každý deň v týždni bezplatne;
  • môžu online dražiť prezentované diela;
  • aby sa mohli priamejšie zapojiť do súčasného maďarského umenia;
  • aby mali príležitosť stretnúť sa s umelcom a ďalšími zberateľmi umenia.

Informácie pre návštevníkov

Vystavujúci umelec: Pál Breznay
Názov výstavy: Svetlo, voda, pohyb
Trvanie výstavy: 2026 augusztus 15.-től szeptember 15.-ig
Miesto konania: Hotel Garzonpláza Art & Business Hotel, Győr
K dispozícii na prehliadanie: každý deň, 0–24 hodín
Vstup: bezplatný
Odborné pozadie: Aukčný dom Földváry

Výstavu si môžete prezrieť vo verejných priestoroch hotela. Podrobné informácie o kúpe diel a online dražbe poskytuje aukčná sieň Földváry.

Zberateľské čajové posedenie s Pálom Breznayom

Počas trvania výstavy sa uskutoční Zberateľské čajové posedenie pre zberateľov súčasného umenia zo západnej časti regiónu Dunántúl podujatie s názvom, na ktorom bude hosťom umelec Pál Breznay, ktorého diela sú momentálne vystavené.

Termín podujatia: 2026 szeptember 02. szerda 17:00

Na stretnutí umelec osobne porozpráva o svojej umeleckej dráhe, o štúdiách v Ravenne a Paríži, o svojej maliarskej technike založenej na maľovaní podľa prírody, ako aj o vzniku svojich sérií súvisiacich s vodou a koňmi.

Účastníci môžu tiež nahliadnuť do toho, ako vzniká obraz – od pozorovania na mieste a prvých kompozičných nápadov až po hotové dielo. 

Počas čajového popoludnia budete mať možnosť vidieť umelca pri práci!

Čajové popoludnie ponúka návštevníkom jedinečnú príležitosť nielen si prezrieť diela, ale aj priamo od autora vypočuť si ich príbeh, zdroje inšpirácie a myšlienkový kontext.

A teadélutánról élő közvetítés lesz látható a hotel YouToube csatornáján: https://www.youtube.com/@hotelgarzonplaza

Účasť na podujatí je podmienená registráciou, ktorú môžete vykonať kliknutím na nižšie uvedený odkaz.